相关休戚

相关休戚【拼音】：xiāng guān xiū qī解释休：欢乐，吉庆；戚：悲哀，忧愁。忧喜、福祸彼此相关联。形容关系密切，利害相关。出处《国语·周语下》：“晋国有忧，未尝不戚，有庆，未尝不怡。……为晋休戚，不背本也。”示例王亲信重臣，～，期望既厚，责备不得不严。 ★《清史稿·恭忠亲王奕传》近义词反义词语法

“休戚相关”是一个常用的汉语成语，读音为xiū qī xiāng guān。它源自中国古代的典籍，其核心含义是指彼此之间的喜悦与忧愁、利益与祸患都紧密相连，形容关系密切，利害一致。这个成语通常用于形容个人与集体、国家与民众，或者不同事物之间相互依存、无法割裂的关联性，强调一方的变化会直接影响到另一方。

从字义上分析，“休”指喜悦、吉祥、安乐；“戚”指忧愁、悲哀、祸患；“相关”意为相互关联、彼此牵连。因此，“休戚相关”直译就是喜悦与忧愁相互关联，引申为福祸与共、命运相连。这一成语不仅体现了中国传统文化中重视群体和谐、强调集体利益的价值观，也反映了人们对人际关系和社会联系深刻的认识。

该成语有明确的历史渊源。它最早可追溯至《国语·周语下》中的记载：“为晋休戚，不背本也。” 以及《晋书·王导传》中的名句：“吾与元规休戚是同。” 这些文献中的用法都强调了共同承担福祸、命运一体的紧密关系。在后世的文学作品中，如明清小说、诗词乃至现代文章里，“休戚相关”都被广泛使用，用以描述国家与人民、战友之间、乃至人与自然之间不可分割的联系。

在具体运用中，“休戚相关”常作为谓语、定语，用于书面和正式场合。例如：“国家的未来与每个公民的奋斗休戚相关”，或者“环境保护与人类健康休戚相关”。它带有庄重、严肃的色彩，与“息息相关”“唇齿相依”“血脉相连”等成语意义相近，但更侧重于祸福悲喜的共享。相比之下，“休戚相关”比“息息相关”情感色彩更浓，强调的不仅是联系，更是共同承担命运的情感与责任。

综上所述，“休戚相关”不仅是一个语言工具，更是中国文化中集体主义和关联性思维的体现。它提醒人们，在复杂的社会和自然系统中，个体的命运往往与更大的整体紧密交织，倡导一种同甘共苦、相互负责的人生态度。在当今全球化的时代，这一成语的内涵依然具有深刻的现实意义，适用于描述国际关系、团队合作、生态平衡等多领域的相互依存关系。