一字不爽

一字不爽【拼音】：yī zì bù shuǎng解释一个字也不错。指交待的话与原话一致或与事实符合。出处《宋史·选举志二》：“绍定元年，有言举人程文雷同，或一字不差。”示例所责之事，皆系平日私语，～，料必不能挽回的。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第七十七回近义词一字不差反义词语法作谓语、定语；用于书面语

“一字不爽”是一个汉语成语，读音为yī zì bù shuǎng，其核心含义是指文字或言辞上没有丝毫差错，完全准确无误。这个成语生动地描绘了在书写、记录或表达时的高度精确性，常用来形容文章、叙述或复述与原作或事实完全一致，没有丝毫出入。它体现了汉语对语言精确性和严谨性的极高追求。

从字面理解，“一字”指的是每一个文字，“不爽”在此处的意思并非现代汉语中常见的“不愉快”，而是指没有差错、没有失误。“爽”字在古代有“差失、违背”的义项，如《诗经·卫风·氓》中“女也不爽，士贰其行”的“爽”即为此意。因此，“一字不爽”整体上强调了在最小单位——单个汉字上的绝对正确，从而引申出整体内容的完全吻合。

该成语的出处可追溯至中国古代文献。例如，在清代曹雪芹的文学巨著《红楼梦》中便有相关用法，形容人物言辞或文本传抄的精确。其历史渊源反映了中国古代文化，尤其是文人阶层对于典籍传承、文书准确性的高度重视。在科举制度下，对经典文本的精确记诵和理解是士人的基本素养，这种社会背景强化了语言准确性的价值，“一字不爽”正是这种文化精神的产物。

在实际应用中，“一字不爽”多用于书面语和正式场合。例如，在评价一份精心校对、毫无错漏的文件时，可以说“这份笔录与他的发言一字不爽”；在赞扬某人精准复述一个复杂故事时，也可用此成语。它适用于学术研究、法律文书、新闻报导、历史记载等对准确性要求极高的领域。需要注意的是，该成语通常强调与“原文”或“原意”的对照吻合，而非泛指一般性的正确。

在情感色彩上，“一字不爽”属于褒义词，带有赞赏和肯定的意味。它传递出一种对严谨态度和扎实功底的钦佩。与之意义相近的成语有“一字不差”、“不差累黍”等，都强调毫厘不差的精确性。而反义词则包括“错漏百出”、“字斟句酌”（虽指谨慎，但未必达到完全无误）等，用以描述错误频出的情况。

综上所述，“一字不爽”不仅是一个描述语言准确性的工具性成语，更承载了中国传统文化中注重细节、崇尚严谨的精神内涵。在当今信息时代，尽管传播媒介飞速变化，但追求信息传递的准确与真实依然是核心要求，这个成语因而历久弥新，继续在现代汉语的精确表达中发挥着重要作用。