同床异梦

同床异梦【拼音】：tóng chuáng yì mèng解释异：不同。原指夫妇生活在一起，但感情不和。比喻同做一件事而心里各有各的打算。出处宋·陈亮《与朱元晦秘书书》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”示例但彼等乌合之众，～，一战即溃。 ★姚雪垠《李自成》第一卷第一章近义词钩心斗角、离心离德反义词同心同德、情投意合歇后语二心的夫妻；陈世美娶个再嫁女语法作谓语、定语、状语；用于人英文be strange bed-fellows dreaming different dreams 日文心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ法文divergences de vues entre collègues 德文im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen

“同床异梦”是一个形象生动且内涵深刻的汉语成语，其字面意思是指两个人虽然同睡在一张床上，却各自做着不同的梦。这个成语的核心寓意在于比喻共同生活或共事的人，表面上关系亲密或目标一致，但实际上各自心怀不同的打算，志向和想法存在根本性的分歧。它深刻地揭示了人际关系中一种貌合神离、离心离德的尴尬状态。

从历史渊源来看，这个成语的雏形可以追溯到古代文献。宋代陈亮在《与朱元晦秘书书》中写道：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”这里已初步具备了“同床异梦”的意象。而更为明确的记载则出现于元代戏曲家关汉卿的《救风尘》，其中写道：“可不道谁似你同床异梦，到如今自做自当。” 这些早期的使用，都精准地捕捉了人与人之间那种表面协同、内里各异的微妙关系。

该成语的应用范围十分广泛。在家庭关系中，它可以形容夫妻之间失去精神共鸣，虽生活在一起却情感疏离、追求各异；在政治或商业合作中，常用来描述盟友或合作伙伴之间因利益或理念不同而暗中较劲、各怀心思；甚至在团队协作中，也用以批评成员们表面上为一个项目努力，实则打着自己的小算盘，缺乏真正的凝聚力。它警示我们，任何形式的合作，若缺乏真诚的共识和共同的目标，最终都可能走向失败或破裂。

“同床异梦”与“貌合神离”、“离心离德”等成语含义相近，都强调表面与内在的不统一。但它以“同床”这一极具亲密色彩的意象作为反差铺垫，使得“异梦”的结局更具冲击力和讽刺意味。与之形成鲜明对比的成语则是“同心同德”、“志同道合”，后者描述的才是健康、稳固关系的理想状态。

总之，“同床异梦”不仅是一个语言精炼的成语，更是对人性与社交复杂性的深刻洞察。它提醒我们，无论是处理私人感情还是公共事务，真诚的沟通、一致的目标和内心的契合，远比表面的和谐共处更为重要。否则，便难免陷入“同床”却“异梦”的窘境，最终分道扬镳。