依翠偎红

依翠偎红【拼音】：yī cuì wēi hóng解释指同年轻女子厮混的风流韵事。翠，翡翠一类饰物；红，脂粉脣膏一类化妆品。“翠”与“红”均借指女人。出处明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第十五回：“不如且讨红裙趣，依翠偎红院宇中。”示例近义词倚翠偎红反义词语法作谓语、定语、宾语；用于男性

“依翠偎红”是一个充满古典意象与诗意的汉语成语，读音为yī cuì wēi hóng。其字面含义直接描绘了一幅生动画面：“依”与“偎”都有亲近、依靠之意；“翠”指翠绿的枝叶或青翠的山色，常代指自然美景；“红”则指鲜红的花朵或艳丽的妆饰，多用以比喻女子。因此，该成语直观地形容人身处繁花绿树的美景之中，或与衣着艳丽的女子亲昵相伴的景象。

从文学渊源上看，这一成语凝练了中国古代诗词中常见的两种经典意象。“依翠”可追溯至对自然山水的眷恋与描绘，如徜徉于青林翠竹之间；“偎红”则与闺阁、仕女题材相关，蕴含着对女性之美与温柔情感的刻画。二者结合，使得成语兼具自然之雅与人文之情，色彩对比鲜明，画面感极强，体现了汉语以简驭繁、寓情于景的表达特色。

在传统用法上，“依翠偎红”常用来形容一种富足闲适、风流旖旎的生活状态，尤其多指文人墨客或富贵子弟沉醉于自然风光与美人相伴的享乐情境。它带有一定的文学美化色彩，常见于古典小说、戏曲及诗词之中，用以铺陈场景、烘托氛围。例如，在描写公子王孙的游春场景或文人的风流轶事时，此成语便能生动传达出那种声色与自然交融的愉悦体验。

值得注意的是，该成语在情感色彩上并非全然中性。尽管它描绘的画面优美，但在传统语境中，有时也隐含了沉溺享乐、流连声色的意味，尤其在严肃文学或道德评判的框架下，可能带有一丝批评或警示的潜台词，提醒人们勿过度纵情于浮华的生活。然而，在大多数文学性的描绘中，其重点仍在于艺术化地呈现一种令人向往的、愉悦身心的美好情境。

时至今日，“依翠偎红”在现代汉语中使用频率已有所降低，但它并未消失。它主要出现在文学创作、历史叙事或文化评论中，用以营造古典氛围或回溯特定历史生活风貌。当人们使用它时，往往意在唤起一种对传统中式美学意境的联想——那种人与自然和谐相拥、色彩明丽而情感细腻的独特韵味。因此，这个成语不仅是几个汉字的组合，更是承载着丰富文化记忆与审美情趣的语言瑰宝。