粉妆玉琢

粉妆玉琢【拼音】：fěn zhuāng yù zhuó解释白粉装饰的，白玉雕成的。形容女子妆饰的漂亮或小孩长得白净。也用来形容雪景。出处清·曹雪芹《红楼梦》第一回：“士隐见女儿越发生得粉装玉琢，乖觉可喜，便伸手接来抱在怀中斗他玩耍一回；”示例头抬起来时，～似的双颊泛上一阵红晕。 ★叶圣陶《倪焕之》十六近义词粉妆玉砌、粉装玉琢反义词语法作谓语、补语、定语；形容女子妆饰白净英文decked out beautifully

“粉妆玉琢”是一个极具画面感的汉语成语，读音为 fěn zhuāng yù zhuó。其字面意思为：用白粉装饰，用白玉雕琢。这个成语通常用来形容人的容貌，特指孩童或女子肌肤白皙细腻，宛如经过精心装扮和雕琢的艺术品一般，显得格外纯洁、精致、美丽动人。它蕴含着一种对天然去雕饰、却又精致无瑕之美的赞叹。

该成语的渊源可追溯至中国古典文学。明代小说家冯梦龙编纂的《醒世恒言》中便有相关记载，其文曰：“看看长成，粉妆玉琢，分明是包府儿女。” 清代文学巨匠曹雪芹的不朽名著《红楼梦》第一回中亦运用此词：“士隐见女儿越发生得粉妆玉琢，乖觉可喜。” 这些经典用例，都生动地描绘了孩童（尤其是女孩）白皙可爱、玲珑剔透的模样，使得这个成语在描写人物外貌，特别是突出其白皙、娇嫩特质时，具有了典范意义。

在具体运用上，“粉妆玉琢”主要用作褒义，带有强烈的赞美与怜爱色彩。其使用对象虽然历史上多见于描写孩童和年轻女子，但在现当代语境中，其适用范围并未被严格限定，只要是用来形容人的皮肤极其白皙光滑、容貌精致美丽，均可酌情使用。不过，由于其意象过于柔美精致，通常不用于形容成年男性。这个成语在句子中常作为谓语、定语或补语，例如：“那小姑娘生得粉妆玉琢，人见人爱。” 或 “她有着一张粉妆玉琢般的脸庞。”

从文化内涵与审美意蕴来看，“粉妆玉琢”深深植根于中国传统文化对肌肤之美的崇尚。“粉”与“玉”这两个核心意象，在中国文化里历来是纯洁、高贵、温润的象征。玉，更是被赋予了君子仁德的内涵。因此，这个成语不仅描绘了外在的视觉美感——白皙、光滑、细腻，更暗含了对人物内在气质纯洁无瑕的联想与褒扬。它体现了一种将自然美与人工巧思相结合的理想审美观，即看似天生丽质，却又精致得恰到好处，毫无瑕疵。

综上所述，“粉妆玉琢”是一个形象优美、意蕴丰富的成语。它源自古典文学，历经时间锤炼，至今仍活跃在我们的语言中，用以赞美女性和孩童的出众容貌。每当使用这个词语时，我们不仅是在进行外貌描述，更是在传递一种融合了爱怜、赞叹与对纯洁美好事物向往的深厚情感。它如同一个精致的文化符号，凝结了汉语在人物刻画上的独特智慧与审美情趣。