忧心忡忡

忧心忡忡【拼音】：yōu xīn chōng chōng解释忡忡：忧虑不安的样子。形容心事重重，非常忧愁。出处《诗经·召南·草虫》：“未见君子，忧心忡忡。”示例江南情形亦如此可怕吗？难道一班士大夫都不为国事～么？ ★姚雪垠《李自成》第二卷第十七章近义词忧心如焚、提心吊胆、惶惶不安反义词悠然自得、洋洋自得、泰然自若语法作定语、状语、谓语；指心事重重英文carry the world on one's back 日文心配(しんぱい)で気(き)が気でない法文avoir l'air tourmenté 德文von Sorgen gequǎlt 俄文быть охвáченным сильным беспокóйством成语故事我国最早的诗歌总集《诗经》中有一首民歌《草虫》，描写一个女子对丈夫的思念和见到丈夫的喜悦心情，这个女子去南山采摘野菜，见不到丈夫心里十分苦恼，她经常唱道：“未见君子，忧心忡忡。”

“忧心忡忡”是一个经典的汉语成语，形容人内心忧虑不安、心事重重的状态。这个成语源自中国古代最早的诗歌总集《诗经》，具体出自《诗经·小雅·出车》篇中的诗句：“未见君子，忧心忡忡。”原诗描绘了征人远行未归，家中亲人思念担忧的情景，其中“忡忡”一词形象地传达了内心忧虑、烦扰不已的样貌。成语中的“忧心”指忧愁的心绪，“忡忡”则是一个叠音词，用以强化忧虑的深度与持续性，整体上生动刻画了人因牵挂、焦虑而心神不宁的心理状态。

在历史文化的长河中，“忧心忡忡”不仅保留了其原初的情感内涵，还逐渐扩展应用至更广泛的社会与人生语境。它既可以形容个人对具体事务的担忧，如对家人健康、事业成败的牵挂；也能表达对集体命运或社会局势的深切关怀，例如古人对国家动荡、民生疾苦的忧虑。这种情感体验跨越时空，成为人类共通的心理现象，成语因而在文学、史学乃至日常对话中历久弥新，持续传递着一种深沉而普世的情感共鸣。

从语言结构与修辞角度来看，“忧心忡忡”体现了汉语成语的凝练与形象性。四字格式紧凑而富有节奏，“忡忡”的叠用既增强了语言的韵律感，又通过声音的重复渲染出忧虑的绵延不绝。相较于直白表述“非常担心”，这一成语更富文学感染力，能迅速唤起听者对复杂心境的想象。在现当代中文使用中，它常见于书面语和正式口语，既可用于描述现实情境，如“他对考试结果忧心忡忡”，也见于文学创作中塑造人物心理，展现其内心的矛盾与不安。

与“忧心忡忡”意义相近的词语包括“惴惴不安”“焦虑万分”“愁眉不展”等，但各自侧重略有不同：“惴惴不安”更强调因恐惧而产生的忐忑；“焦虑万分”突出急切的烦躁感；而“忧心忡忡”则偏重于持续深沉的忧愁，带有一种挥之不去的思虑色彩。反义词如“无忧无虑”“坦然自若”等，则描绘了全然放松或从容的心态，与“忧心忡忡”形成鲜明对比。这些词语的并存丰富了中文情感表达的层次，让语言更能精准捕捉人心的细微波动。

总而言之，“忧心忡忡”不仅是一个语言符号，更是中华文化中情感表达的重要载体。它扎根于古老的诗经传统，凝聚了人们对忧虑情绪的深刻观察，至今仍在各种语境中活跃。无论是个人生活中的烦扰，还是对社会天下的关怀，这一成语都以简练而有力的方式，诉说着人类共有的忧思之情，提醒我们在面对困境时，这种情感既是负担，亦可能是责任与关切的体现。