天南地北【拼音】:tiān nán dì běi解释一在天之南,一在地之北。形容地区各不相同。也形容距离极远。出处金·元好问《迈陂塘》词:“天南地北双飞客,老翅几回寒暑。”示例咫尺的~,霎时间月缺花飞。 ★元·关汉卿《沉醉东风》近义词天涯海角、信口开河反义词近在咫尺、要言不烦语法作宾语、定语;指在遥远的各地英文separate far and wide 日文はるか離(はな)れて遠(とお)い形容(けいよう)。法文extrêmement distants 德文voneinander weit entfernt
成语“天南地北”是一个极具画面感的汉语词汇,它由“天南”与“地北”两个方位词组合而成,字面意义上形容相隔极其遥远的两地,一在天之南端,一在地之北极,极言空间距离之辽远。这个成语在日常使用中,不仅指代地理上的遥远,更延伸出话题广泛、漫无边际或人各一方、难以相聚的丰富内涵。其结构对仗工整,读音铿锵,充分体现了汉语成语的凝练与韵律之美。 从历史渊源来看,“天南地北”的形成与中国古代的空间认知和文学传统密切相关。古人仰观天文,俯察地理,常以“天”、“地”对举来构建宇宙图景,用“南”、“北”等极端方位来强调距离的极限。在历代诗词歌赋中,类似表述早有雏形,如唐代诗人白居易的诗句中便有“天涯海角”之喻。随着语言的发展,“天南”与“地北”逐渐固定搭配,至迟在元代已成熟运用,常见于戏曲、小说,用以渲染离别之情或壮阔之境,最终固化成为今天我们所熟知的成语。 该成语的核心含义首先在于描述空间距离的遥远。当人们说“他们天南地北,难得一见”,意在强调两人分处两地,相距甚远,相见极为不易。这种用法直观地传达了地理上的隔绝感。其次,其含义进一步抽象化,可形容谈话或叙述的内容包罗万象,没有固定中心。例如,“几个人聚在一起,天南地北地聊了一夜”,这里的“天南地北”意指话题跳跃,从一件事谈到另一件,范围非常广泛,生动刻画出闲谈时自由随性的状态。 在文学与日常语言中,“天南地北”有着广泛的应用。它不仅是作家笔下渲染氛围、抒发情感的得力工具,能够轻易唤起读者对距离、思念或广阔天地的想象;也是人们口语交流中的常用词,使表达更加生动形象。与“天涯海角”侧重于强调偏僻远隔不同,“天南地北”在指距离时更显对仗文雅,在指话题时则独具特色。而与“海阔天空”相比,后者更侧重于想象或议论的无拘无束,境界开阔,而“天南地北”则更突出范围之广与内容之杂。 综上所述,“天南地北”是一个底蕴深厚、表现力丰富的成语。它从古人对天地四方的朴素认知中孕育而生,既承载着对物理空间遥远的慨叹,也巧妙地转喻为言语内容的广博纷杂。这个词语如同一幅简洁的水墨画,寥寥数笔便勾勒出无尽的距离感与广阔的画面,至今仍活跃在我们的语言中,继续诉说着关于远方、离别与漫谈的故事。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号