和盘托出

和盘托出【拼音】：hé pán tuō chū解释和：连同。连盘子也端出来了。比喻全都讲出来，毫不保留。出处元·明本述《天目中峰和尚广录》卷十六：“今日特为你起模画样，和盘托出。”示例现在除非把这事～，再添上些枝叶，或者可以激怒于他，稍助一臂之力。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回近义词言无不尽、直言不讳、畅所欲言反义词含糊其词、闪烁其辞、讳莫如深歇后语饭馆里端菜语法作谓语；比喻全都讲出来，毫不保留英文make a clean breast of 日文皿 (さら)ごとさし出す法文révéler toute l'affaire sans rien cacher 俄文выложить целикóм

成语“和盘托出”意指毫无保留地将事情的全部经过、内情或想法完全说出来，如同将盘子里的东西全部倾倒出来一样，不留一丝一毫。这个成语形象地描绘了坦诚相告、毫无隐瞒的态度，常用于形容人在交流中彻底坦白，或将复杂事件的来龙去脉交代清楚。其核心在于“全盘”与“托出”的结合，强调完整性、彻底性，而非部分或含糊的表达。

从历史渊源来看，“和盘托出”最早可追溯至明代文献。例如，明代冯梦龙所著《警世通言》中已有相关用法，形容人物将内情全数说出。在传统社会中，人们常以实物比喻抽象行为，“盘”作为盛放物品的器具，象征容纳秘密或信息的载体，而“托出”则生动表现了倾泻而出的动作。这一成语的形成，反映了汉语善于借助日常生活中的具体意象，来传达情感或行为特点，使其表达既直观又富有感染力。

在实际运用中，“和盘托出”多用于人际交往、叙述事件或坦白情感的语境。例如，在朋友间倾诉秘密时，一方可能会说：“我将事情的真相和盘托出，希望你能理解。” 在文学或影视作品中，它也常出现在角色揭露阴谋、 confess 罪责或交代背景的情节中，以增强故事的张力。需要注意的是，该成语通常带有褒义或中性色彩，强调坦诚，但若在不当场合过度坦白，也可能带来负面影响，因此需结合具体情境判断其使用效果。

与“和盘托出”意义相近的成语还有“倾囊相授”“直言不讳”等，但细微之处有所不同。“倾囊相授”更侧重于无私传授知识或资源；“直言不讳”强调说话直率，不绕弯子；而“和盘托出”则更注重内容的完整性与彻底性，可能涉及更多细节或内幕。反义词方面，“含糊其辞”“遮遮掩掩”等则表达了隐瞒或部分透露的意思，与“和盘托出”形成鲜明对比。

在现代社会，“和盘托出”的应用场景依然广泛。无论是在职场沟通中交代项目进展，还是在家庭关系中坦白情感，这一成语都能生动体现坦诚交流的价值。它提醒人们，真诚的沟通往往需要勇气和决心，而彻底的表露有时能化解误会、增进信任。当然，在实际生活中，是否选择“和盘托出”也需权衡利弊，毕竟并非所有情境都适合毫无保留的坦白，但这一成语本身始终象征着一种追求透明与真实的文化精神。