区区此心

区区此心【拼音】：qū qū cǐ xīn解释区区：微小，微薄。常作用谦词。用来形容微不足道的一点心意或想法。亦作“区区之心”。出处汉·李陵《答苏武书》：“昔范蠡不殉会稽之耻，曹沫不死三败之辱，卒复句践之仇，报鲁国之羞，区区之心，窥慕此耳。”示例太子存亡，良玉万难袖手不问。～，想大人十分清楚。 ★姚雪垠《李自成》第五卷第二十章近义词区区之心反义词语法作主语、宾语；用于观点或心意

成语“区区此心”是一个相对典雅而少见的表达，其核心含义是谦逊地指代自己微薄的心意或真诚的想法。其中，“区区”二字在古代汉语中常作自谦之词，意为微小、不足道；“此心”则直指说话者当下的心意或情意。因此，整个成语通常用于表达说话者虽自认心意浅陋，却出自真诚，多出现在书信、致词或谦逊的对话中，带有浓厚的情感色彩和礼仪意味。

从历史渊源来看，“区区此心”并非像“画龙点睛”“守株待兔”那样有明确的典故出处，而是源于古代文人书信往来中的谦辞传统。类似表达可见于宋明以来的文人尺牍，常与“聊表”“略尽”等词连用，如“区区此心，聊表敬意”。它承载了中国传统文化中谦逊自牧、重情重义的伦理观念，体现了人际交往中对情感真诚的强调，即便心意轻微，亦郑重托出，以彰显尊重与诚恳。

在用法上，该成语多用于正式或书面语境。例如，在馈赠礼物时附言“区区此心，望君笑纳”；在表达支持时说“区区此心，愿助一臂之力”；或在陈情表态时道“区区此心，天地可鉴”。它既能缓和语气，避免显得张扬，又能突出心意之真挚，具有独特的修辞效果。需注意的是，其用法通常带有一定文学色彩，在现代口语中较少出现，多见于传统书信、贺卡或典雅致辞中。

与“区区此心”情感相近的成语有“聊表寸心”“微薄之意”等，皆强调心意的谦称。但“区区此心”更侧重于心意本身的直述，而非仅指物质上的薄礼。若误用为形容事物渺小或态度轻慢，则背离本意。在文化内涵上，它映射出中华文化中“礼轻情意重”的交往智慧，即情感价值远胜形式上的丰厚，这与西方文化中常直接表达心意的习惯形成有趣对比。

综上所述，“区区此心”虽非日常高频成语，却是汉语谦敬语系中一颗精致的珍珠。它凝练地传达了东方人情世故中的含蓄与真诚，在寥寥四字间，既能恪守礼法分寸，又不失情感温度。在当今快节奏的沟通中，适当运用此类成语，不仅能丰富语言层次，更能延续传统文化中那份细腻而庄重的情感表达方式。