粘皮著骨

粘皮著骨【拼音】：zhān (nián) pí zhuó gǔ解释粘：粘贴，胶合。形容言行办事不干脆爽利，执着刻板。出处宋·朱熹《朱子全书》第18卷：“其深浅在人，不必恁地粘皮著骨去说。”示例近义词粘皮带骨、粘皮着骨反义词语法作宾语、定语、状语；指人办事刻板

成语“粘皮著骨”源自中国古代文献，其字面意思是指皮肉与骨头紧密粘连，比喻事物之间关系极为密切，难以分离，或形容人的言行、性格等深入骨髓，根深蒂固。这一成语形象生动，通过身体部位的关联来映射抽象概念，体现了汉语中以具体喻抽象的语言智慧。它通常用于描述两种事物或观念紧密结合，无法轻易割裂，也可指人的习性、思想深刻烙印，不易改变。

从历史渊源来看，“粘皮著骨”的出处可追溯至唐宋时期的诗文或笔记小说。例如，宋代文人笔记中曾用此语形容某些难以摆脱的纠葛或顽固的习性。在古代社会，人们常借助身体比喻来传达复杂的人际关系或心理状态，这一成语便是典型代表。它不仅反映了古人对身体与精神关联的直观理解，也展现了汉语成语通过日常经验构建哲学意涵的传统。

在语义解析方面，“粘皮著骨”的核心在于强调“不可分离性”和“深刻性”。例如，在描述某种传统习俗时，可说其“粘皮著骨”地融入当地文化，意指习俗与文化根基紧密相连，难以剥离。在人际交往中，若形容两人关系“粘皮著骨”，则指他们情感深厚或利益交织，无法轻易割舍。此外，该成语还可用于批评某些过于固执或迂腐的言行，如形容某人思想“粘皮著骨”，暗示其观念僵化，不易接受新事物。

与近义成语相比，“粘皮著骨”与“根深蒂固”有相似之处，都强调深刻或牢固，但侧重点不同。“根深蒂固”更偏重基础稳固，多用于观念、制度等；而“粘皮著骨”则更突出粘连、依附的意象，常用于关系或习性的描述。另一成语“如影随形”强调紧随不离，但缺乏“粘皮著骨”那种深入内部的意味。这些细微差别使得“粘皮著骨”在语言表达中更具形象感和针对性。

在实际应用中，“粘皮著骨”常见于文学、评论或日常对话中，以增强表达的生动性。例如，在分析社会问题时，可用其形容某些陋习“粘皮著骨”地存在于生活中；在文学创作中，则可描绘人物性格中“粘皮著骨”的偏执或深情。使用时需注意语境，避免误用为纯粹褒义，因其常带有中性或略含贬义的色彩，暗示某种难以摆脱的状态。

总结而言，“粘皮著骨”是一个富含意象的成语，它通过身体隐喻传达出紧密、深刻的内涵。在汉语发展中，这类成语不仅丰富了语言表达，还承载了古人对世界关系的深刻洞察。今天，我们使用它时，既能传承文化精髓，又能以简洁方式传递复杂意义，体现了汉语的持久生命力。理解其渊源与用法，有助于我们更精准地运用这一成语，增强语言表达的深度与感染力。