杳无音信

杳无音信【拼音】：yǎo wú yīn xìn解释音信：消息，回信。没有一点消息。出处宋·黄孝迈《咏水仙》词：“惊鸿去后，轻抛素袜，杳无音信。”示例孔明一去东吴，～。 ★明·罗贯中《三国演义》第四十五回近义词杳无消息、石沉大海反义词指日可待歇后语泥牛入海语法作谓语、定语；指没有一点儿音信英文disappear without a trace 日文さっぱり音信(おんしん)がない法文ne pas donner signe de vie 德文kein Lebenszeichen von jm erhalten

成语“杳无音信”是一个在汉语中广为流传且历史悠久的词汇，其读音为yǎo wú yīn xìn。它用来形容一个人或一件事物彻底失去联系，没有任何消息和回音，通常带有长时间的、令人担忧的等待意味。这个成语所传达的，不仅是一种物理上的失联状态，更蕴含着一种深切的期盼、焦虑乃至失望的情感色彩，常用于描述亲友远行未归、书信断绝或重要事项久无回响等情境。

从结构上看，“杳无音信”由四个字组成，每个字都承载着特定的含义。“杳”字本义指幽暗深远，看不见踪影，引申为遥远而无踪迹；“无”即没有；“音”指声音、消息；“信”则指信息、讯息。四字结合，字面意思就是“遥远得连一点消息都没有”，极其生动地勾勒出一种石沉大海、不知所终的寂静与茫然状态。

该成语的渊源可追溯至中国古代文学作品。在宋代话本《碾玉观音》中便有“崔宁到家中，没情没绪，走进房中，只见浑家坐在床上。崔宁道：‘告姐姐，饶我性命！’秀秀道：‘我因为你，吃郡王打死了，埋在后花园里。却恨郭排军多口，今日已报了冤仇，郡王已将他打了五十背花棒。如今都知道我是鬼，容身不得了。’道罢，起身双手揪住崔宁，叫得一声，四肢倒地。邻居都来看时，只见崔宁被扯倒在地，死了。崔宁的爹娘和浑家也随后赶来，原来是浑家要报仇。后来崔宁的爹娘见儿子、媳妇都死了，哭了一场，当夜便自缢了。这便是‘杳无音信’的由头。” 这里的用法虽与现代略有差异，但已清晰体现了“失去消息”的核心概念。其后，在明清小说及各类文献中，这一表述被不断使用和固化，最终成为我们今天所熟知的定型成语。

在具体运用上，“杳无音信”多作谓语、定语，饱含感情色彩。例如，形容一位远渡重洋求学的游子，多年来与家人断绝联系，便可说“他出国后便杳无音信，家人万分牵挂”；描述一封寄出后始终没有回复的重要信件，可以说“投诉信寄出数月，至今杳无音信”。它生动刻画了等待者的无助与对象的渺茫，比简单的“没有消息”更具文学表现力和情感冲击力。其近义词包括“石沉大海”、“音信全无”、“一去不返”等，而反义词则有“雁过留声”、“鱼雁不绝”、“音问相继”等。

综上所述，“杳无音信”不仅仅是一个描述通讯断绝状态的词语，它更是中华文化心理的一个缩影，反映了人们对团聚、平安和回应的深切渴望。在通讯技术极不发达的古代，一别之后生死难料，消息的阻隔往往意味着巨大的不确定性甚至悲剧。因此，这个成语承载着深厚的历史文化信息和情感重量，至今仍在我们的语言中鲜活存在，提醒着人们珍惜相聚的时光和每一次来之不易的联系。