捅娄子

捅娄子【拼音】：tǒng lóu zǐ解释指闯祸出处示例你不要给我～了近义词捅马蜂窝反义词语法作谓语、定语、宾语；用于口语英文get into trouble 日文へまをする，失敗(しっぱい)してごたごたを起(お)こす德文：in ein Wespennest stechen

“捅娄子”是一个常见的汉语成语，其字面意思为“捅破或戳穿用竹篾、荆条等编成的盛物器具”，引申指因言行不当而引发麻烦、纠纷或祸患。这个成语通常用于形容某人因疏忽、鲁莽或考虑不周，导致事情出现意外的问题或不良后果，具有明显的口语色彩和贬义倾向，在日常生活中使用频率较高。

从词源来看，“捅娄子”中的“娄子”一词可能源于方言。“娄”在古代汉语中有空、疏之意，如《说文解字》释“娄”为空；而“娄子”在北方方言中常指竹篾或枝条编制的筐、篓等容器，这类器具本身较为脆弱，一旦被“捅”破，其中盛放的东西便会泄露或散落，从而引发混乱。由此，人们将这一具体形象隐喻为“惹出乱子”的行为，使得成语既生动又易于理解，体现了汉语善于从生活实物中提炼抽象含义的特点。

在用法上，“捅娄子”多作谓语，强调行为带来的负面结果。例如：“他一时冲动，在会上乱发言，结果捅了大娄子，让整个项目陷入僵局。” 成语前常加修饰成分，如“捅了娄子”、“捅出娄子”或“捅了个大娄子”，以增强表达的程度和情感色彩。它适用于各种语境，无论是工作失误、人际冲突还是家庭纠纷，只要因不当行为导致问题，均可用此成语描述，突显出事情由可控转向失控的过程。

与相近成语相比，“捅娄子”与“惹是生非”、“招灾惹祸”等含义相似，但更侧重于行为本身的冒失性，而非主观恶意。例如，“惹是生非”可能带有主动挑衅的意味，而“捅娄子”则多指无心之失。同时，它与“闯祸”意思接近，但“捅娄子”更口语化，且隐含了破坏原有秩序的含义，形象更为鲜明。

文化内涵方面，“捅娄子”反映了中国传统文化中对谨慎行事的重视。儒家思想强调“三思而后行”，而这一成语恰恰从反面警示人们：鲁莽行为可能破坏和谐，引发连锁反应。在集体主义价值观下，个人行为往往牵涉整体利益，因此“捅娄子”不仅关乎个人责任，还常涉及对集体或他人的影响，使得成语带有一定的道德训诫意味。

在实际应用中，“捅娄子”不仅用于批评，也常用于自嘲或提醒。例如，在团队协作中，人们会说“小心别捅娄子”以相互告诫；而在事后反思时，则可能用“这回我可捅娄子了”来表达懊悔。这种灵活性使成语成为汉语中富有生命力的表达，既传承了历史渊源，又活跃于现代交流，持续发挥着形象生动的表达功能。