全盘托出【拼音】:quán pán tuō chū解释连盘子也端出来了。比喻全都讲出来,毫不保留。出处元·明本述《天目中峰和尚广录》卷十六:“今日特为你起模画样,和盘托出。”示例洋人见他们有点肯的意思了,便将芜湖道的说话~。 ★清·李宝嘉《文明小史》第四十四回近义词和盘托出反义词语法作谓语;指毫不保留
成语“全盘托出”意指将事情的全部情况、所有细节或内心想法毫无保留地、彻底地讲述出来。这个成语通常用于形容一个人坦诚相告,不隐瞒任何信息,其情感色彩偏向中性,但在具体语境中可带有褒义(如形容坦诚待人)或贬义(如被迫交代实情)。从结构上看,“全盘”指整个盘子,引申为全部、整体;“托出”即端出来、拿出来,两者结合生动地描绘出将事物完整呈现的形象。 该成语的起源与古代生活场景相关。在中国传统社会,使用托盘(盘)端送物品是日常起居和待客的常见方式。当主人用托盘将所有菜肴或茶点一次端出招待客人时,便体现了毫无保留、倾尽所有的态度。这种具体行为逐渐被抽象化,用于比喻言语上的彻底坦白。尽管其确切出处难以考证,但早在明清小说中已见类似用法,如《官场现形记》等作品里便有“全盘托出”的表述,用以描述人物交代事情的完整经过。 在语言运用中,“全盘托出”常见于叙事或对话场景,强调信息披露的彻底性。例如,在人际交往中,一个人可能向朋友“全盘托出”自己的烦恼,以寻求理解与帮助;在司法或调查情境中,嫌疑人被要求“全盘托出”犯罪事实,以示悔过。其近义词包括“和盘托出”(两者常通用,但“和盘托出”更强调连带托盘的呈现,比喻意味更浓)、“直言不讳”、“毫无保留”;反义词则有“吞吞吐吐”、“闪烁其词”、“避重就轻”等,均形容有所隐瞒或保留的态度。 值得注意的是,“全盘托出”在使用时需结合语境理解其褒贬色彩。若主动坦诚,常体现信任与真诚;若在压力下被迫交代,则可能带有无奈或揭露隐秘的意味。此外,该成语在现代汉语中仍保持活力,广泛用于文学、新闻、日常交流乃至政治外交辞令中,如“他最终向董事会全盘托出了项目失败的原因”,简洁而形象地传达了完整交代的含义。 总之,“全盘托出”作为汉语的经典成语,不仅以具象动作隐喻抽象概念,丰富了表达的形象性,更折射出中国文化中对“坦诚”与“完整”的重视。其历久弥新的使用,展现了汉语成语在凝练生活智慧、传递复杂语义方面的独特魅力,成为沟通中表达彻底坦白的精准工具。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号