车马盈门

车马盈门【拼音】：chē mǎ yíng mén解释车子充满门庭，比喻宾客很多。出处元·马致远《青衫泪》第四折：“但得个车马盈门，这便是钱龙人家。”示例从前黄道台才过班的时候，那一天不是～，还有多少人要见不得见。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第四回近义词宾客盈门、车马填门反义词门可罗雀语法作宾语、补语；形容宾客很多英文The gateway is thronged with horses and carriages.

“车马盈门”是一个汉语成语，读音为chē mǎ yíng mén，用来形容来访的宾客或车辆马匹非常多，使得门前拥挤热闹的景象。这个成语生动地描绘了家族兴旺、交往广泛或事务繁忙的场面，常带褒义色彩，用以彰显主人家的声望与繁荣。它源自中国古代社会生活，那时交通主要依赖车马，门前车马聚集自然成为显赫与受欢迎的直接象征。

从结构上看，“车马盈门”属于主谓式成语，其中“车马”是主语，代指来访者的交通工具；“盈”是谓语，意为充满；“门”是宾语，指宅院的大门。整个成语简洁而形象，通过具体物象传递出抽象的社会意义。在历史上，它常见于文献记载，例如清代李宝嘉的《官场现形记》中就有相关描述，反映了当时官宦人家门庭若市的盛况。这种景象不仅体现了人际关系的热络，也间接映射出社会地位与影响力。

在使用场景中，“车马盈门”多用于书面语或正式场合，适用于形容商家生意兴隆、家族喜庆活动如婚嫁寿辰时的热闹，或政治人物、文化名流备受追捧的境况。例如，可以说：“这家老字号餐馆开业百年，至今仍车马盈门，顾客络绎不绝。” 它强调的是一种持续性的繁荣状态，而非短暂喧闹。近义成语包括“门庭若市”、“户限为穿”，都指来访者众多；反义成语则有“门可罗雀”、“门庭冷落”，形容冷清无人问津的景象。这些对比凸显了“车马盈门”所蕴含的积极社会寓意。

在现代社会，尽管交通工具已从车马演变为汽车等，但“车马盈门”的成语仍被广泛使用，其内涵也得以延伸。它不仅可以形容实体场所的热闹，如商场或景区人流如织，还可比喻机构或个人备受关注，例如：“新科技发布会后，该公司总部车马盈门，投资者纷至沓来。” 这体现了成语的生命力，能够适应时代变迁，成为汉语中持久的文化符号。

总之，“车马盈门”不仅是一个语言工具，更承载着丰富的历史文化信息。它反映了中国传统社会中对繁荣与社交的重视，并以其生动的意象，继续在当代语言中传递着热闹、成功与尊荣的意味。学习这个成语，有助于理解汉语的韵味和中华文化中的人际关系观念。