倾巢而出

倾巢而出【拼音】：qīng cháo ér chū解释倾：倒出；巢：巢穴。比喻敌人出动全部兵力进行侵扰。出处南朝·梁·沈约《齐故安陆昭王碑文》：“由是倾巢举落，望德如归。”示例平日不大出门的人，这两天也都～。（端木蕻良《曹雪芹》第十二章）近义词不遗余力、倾城而出反义词按兵不动语法作谓语；指出动全部兵力英文turn out in full strength

“倾巢而出”是一个汉语成语，读音为qīng cháo ér chū，其字面意思是整个巢穴中的鸟或昆虫全部出动，比喻全体人员一齐出动，多用于形容敌方或对手投入全部力量进行某一行动。这个成语通常带有贬义色彩，暗示对方动用全部资源，声势浩大但可能缺乏保留或策略，有时也用于形容人群大规模聚集的场景。从结构上看，“倾巢”指倒空巢穴，“而出”表示外出行动，两者结合生动描绘了全员出动的景象。

该成语的典故可追溯至中国古代文献。在明代施耐庵的《水浒传》中，已有相关用法，描述了官府为抓捕梁山好汉而调动全部兵力的情景。清代刘鹗的《老残游记》中也有类似记载，用“倾巢而出”形容盗贼团伙全员出动抢劫。这些早期用例奠定了成语的贬义基础，常与军事行动、敌对势力或负面事件关联。成语的演变反映了汉语中通过动物行为隐喻人类活动的特点，巢穴作为栖息之所，其“倾覆”暗示了不顾后果的全力投入。

在现代汉语中，“倾巢而出”的使用范围有所扩展，但核心意义未变。它常用于新闻报道、文学描写和日常口语中，例如描述公司全体员工参与活动、球迷集体前往赛场助威，或警方全力侦破案件等。需要注意的是，尽管成语多用于贬义，但在特定语境下也可中性描述大规模动员，如“志愿者倾巢而出参与救灾”。然而，由于其历史渊源，使用时仍需注意对象和场合，避免用于褒扬己方，以免产生语义矛盾。

与“倾巢而出”意义相近的成语包括“全体出动”“全力以赴”和“倾城而出”，但细微差别显著。“全体出动”较为中性，不强调负面色彩；“全力以赴”侧重尽力而为，不必然指全员参与；“倾城而出”则多形容人群规模宏大，常带夸张意味。反义词方面，“按兵不动”“留守待命”等成语可形成对比，强调按兵不动或部分行动的状态。这些对比体现了汉语成语在描述集体行动时的丰富层次。

从文化内涵来看，“倾巢而出”折射了中国传统思想中对“全”与“留”的辩证思考。巢穴倾覆可能意味着后方空虚，成语暗含了对盲目全力行动的警示，与兵法中“未虑胜先虑败”的智慧相通。同时，它以自然现象喻人事，延续了中国文化“观物取象”的思维方式。在当代社会，该成语提醒人们行动时需权衡资源分配，避免孤注一掷，具有一定现实启示意义。

总体而言，“倾巢而出”是一个形象生动、历史悠久的成语，其语义从特定贬义逐渐扩展至更广泛语境。正确使用需结合对象和情感色彩，理解其蕴含的集体行动隐喻与文化智慧，这将有助于提升语言表达的准确性与感染力。