恋恋不舍【拼音】:liàn liàn bù shě解释恋恋:爱慕,留恋。原形容极其爱慕,不能丢开。现多形容非常留恋,舍不得离开。出处《史记·范睢传》:“然公之所以得无死者,以绨袍恋恋,有故人之间,故释公。”宋·王明清《挥尘后录》卷六:“(蔡)元度送之郊外,促膝剧谈,恋恋不能舍。”示例他们,农会主任和青妇队长在炮声隆隆中,~地把我们送出了很远很远。 ★峻青《夜宿灵山》近义词依依不舍、流连忘返反义词一刀两断、扬长而去歇后语张生回头望莺莺;蝴蝶落在鲜花上语法作谓语、定语、状语;用于对人或事物等英文be reluctant to part with 日文恋恋(れんれん)とする法文s'aimer éperdument德文:ungern voneinander Abschied nehmen
成语“恋恋不舍”源自中国古代文学作品,常用来形容人在离别或放弃心爱事物时,内心充满眷恋、难以割舍的情感状态。这个成语由“恋恋”和“不舍”两部分组成:“恋恋”强调反复思念、深情牵挂,“不舍”则指不愿离开或放手。两者结合,生动描绘了人对人、事、物深厚情感的延续性,体现了中国文化中重视情感纽带与怀旧情怀的特质。 从历史渊源来看,“恋恋不舍”的雏形可追溯至西汉史学家司马迁的《史记·范雎蔡泽列传》,其中记载“然公之所以得无死者,以绨袍恋恋,有故人之意”,这里的“恋恋”已带有眷恋之意。后来,明代小说家冯梦龙在《警世通言》中明确使用“恋恋不舍”一词,描述人物离别时的依恋之情,使其逐渐固定为成语。古代社会交通不便、通讯困难,离别往往意味着长期甚至永久的分离,因此这种情感表达在文学作品中尤为常见,成为刻画人性细腻面的重要工具。 在文化内涵上,“恋恋不舍”不仅限于对人际关系的描写,也常延伸至对故乡、时光或某种状态的眷恋。例如,游子远行时对故土的“恋恋不舍”,或年华老去者对青春岁月的“恋恋不舍”。它反映了中国传统文化中“重情重义”的价值观,强调情感的真挚与持久性。同时,这一成语也暗含了人生无常、聚散离合的哲学思考,与佛教“执着”概念形成微妙对照,既肯定情感的自然流露,又隐含对过度依恋的警示。 使用场景方面,“恋恋不舍”多用于书面语和正式口语中,适用情境广泛:如描述孩子离家时父母的目光、毕业季学子对校园的怀念、读者合上一本好书的惆怅,甚至是对即将逝去传统的感慨。值得注意的是,该成语通常带有褒义或中性色彩,强调情感的真诚与深厚,但若用于批判性语境,也可能暗示过度沉溺过去而缺乏向前看的勇气。 从语言特点分析,“恋恋不舍”属于AABC式成语结构,通过叠词“恋恋”增强情感浓度,读来音韵回环,富有感染力。近义成语有“依依惜别”“流连忘返”,但“恋恋不舍”更突出内心主动的情感羁绊;反义成语则为“绝裾而去”“弃如敝屣”,强调决然离弃的态度。在现代社会,尽管通讯技术缩短了人际距离,但这一成语仍被广泛使用,甚至衍生出轻松化表达,如对美食、娱乐的“恋恋不舍”,展现其语言生命力。 总之,“恋恋不舍”作为汉语经典成语,不仅凝练了人类共通的离别情感,更承载着中国文化对情感深度的尊重与表达。它像一面镜子,映照出人在时光流转中对美好事物的珍惜之心,提醒我们在快节奏的现代生活中,仍应保有对情感纽带的温柔觉察与敬畏。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号