投梭折齿【拼音】:tóu suō zhé chǐ解释投梭:用梭子掷人。比喻女子抗拒男子的挑逗引诱。出处《晋书·谢鲲传》:“邻家高氏女有美色,鲲尝挑之,女投梭,折其两齿。”示例若称誉贤女,岂容作此等语,必至~矣。 ★清·陈澧《东塾读书记·诗》近义词投梭之拒反义词语法作谓语、定语;用于男女之间
成语“投梭折齿”源自《晋书·谢鲲传》,记载了东晋名士谢鲲的一段轶事。据传,谢鲲年轻时风流倜傥,曾试图挑逗邻家女子,不料对方正直刚烈,愤然拿起织布用的梭子向他投掷,击中其面部,导致谢鲲两颗牙齿折断。这一故事后来被提炼为成语,字面意思为“投掷梭子,打断牙齿”,但其内涵远不止于表面的冲突事件。 从文化内涵来看,“投梭折齿”生动体现了中国古代对女性贞洁与刚烈品格的推崇。在传统礼教背景下,故事中的邻女以激烈方式维护自身尊严,被视为守节重义的典范。而谢鲲作为士族子弟,虽受折辱却未追究,反而自嘲“犹不废我啸歌”,展现了魏晋名士的豁达风度,这使成语兼具了对双方行为的微妙评判——既赞扬女性的刚烈,也含蓄认可了名士的洒脱态度。 该成语的演变过程值得关注。最初在《晋书》中作为具体史事记载,唐代以后逐渐凝固为四字成语,被各类笔记小说转引。至明清时期,文人常以“投梭”或“折齿”作典雅用典,如蒲松龄《聊斋志异》中便有化用。在语义发展上,其核心从具体事件抽象化为象征意义,多用于形容女性坚决抗拒不正当的亲近,或引申指代任何果断拒绝的行为。 “投梭折齿”在文学创作中具有独特表现力。古代戏曲小说常借此塑造刚烈女性形象,如元代杂剧《谢鲲折齿》虽已失传,但据记载便是以此为本。明代话本中更将“投梭”动作戏剧化,增强冲突张力。值得注意的是,该成语在运用时往往带有双重意味:既彰显道德训诫,又因谢鲲的洒脱反应而略带幽默色彩,这种矛盾性使其比单纯褒扬贞洁的词汇更具叙事层次。 与相似成语比较,“投梭折齿”与“坐怀不乱”形成有趣对照。二者皆涉及男女相处界限,但前者强调女性主动捍卫贞洁,后者突出男性恪守礼法。相较于“断臂拒贼”等极端守节故事,“投梭折齿”因未造成永久伤残而显得更具日常色彩,其惩戒力度恰好在重伤与轻侮之间,这种分寸感或许正是其能广为流传的原因之一。 时至今日,这一古老成语仍活跃在汉语语境中。现代用法多取其引申义,形容果断拒绝不正当要求的行为,常见于时评杂文。在性别观念演进中,其内涵也发生微妙变化:当代解读更侧重双方的权利边界意识,而非单纯强调贞洁观念。作为历史文化的活化石,“投梭折齿”不仅保存着古代社会风貌,更在语义流动中持续与现代社会对话,展现着汉语成语强大的生命力。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号