断线珍珠

断线珍珠【拼音】：duàn xiàn zhēn zhū解释比喻眼泪像断了线的珍珠一般纷纷落下。出处元·关汉卿《仙吕·桂枝香》：“泪痕流，滴破芙蓉面，却似珍珠断线头。”示例却一字说不出，那眼泪一似～一般，只将一只手回过去指着黛玉。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第九十七回近义词反义词语法

成语“断线珍珠”并非传统意义上的固定成语，在权威成语词典中通常未见收录。它是一个由常见词汇组合而成的形象化表达，其含义并非来自某个特定的历史典故或文学出处，而是基于“断线”与“珍珠”这两个意象的直观联想与引申。因此，理解这个表达，需要从其构成的字面意义和常见的比喻用法入手。

从字面理解，“断线珍珠”描绘了一幅具体的画面：原本被丝线穿成一串、井然有序的珍珠，因丝线断裂而骤然散落。珍珠本身象征着珍贵、美好、圆润与完整，而“断线”则意味着连贯性的丧失、秩序的崩溃与整体的瓦解。两者结合，核心意象便是“珍贵美好事物的零落、散失或连贯状态的中断”。这种画面感极强的表达，使其在文学性描述和日常比喻中占有一席之地。

在实际运用中，“断线珍珠”主要有以下几层比喻意义。其一，常用来形容泪水接连不断地滚落。泪水如同珍珠，而泪流不止仿佛串珠的线断开，珍珠纷纷坠落，生动地刻画了悲伤哭泣的情态，如“她闻言泪如断线珍珠，簌簌而下”。其二，比喻原本连贯的、优美的事物突然中断或变得支离破碎。例如，可以用来形容流畅的谈话因激动而中断，美妙的思绪突然被打断，或一系列精心安排的事情接连出现意外。其三，引申指珍贵或美好的事物失去维系，从而散佚、失落的状态，如珍贵的记忆片段、往昔的繁华景象等。

与“断线珍珠”意境相近的传统成语有“珠泪涟涟”或“泪如泉涌”，但前者更具画面细节；表达连贯性中断则有“戛然而止”、“支离破碎”；而形容珍贵事物散失则有“风流云散”、“烟消云散”。相比之下，“断线珍珠”的独特性在于它同时蕴含了“珍贵”（珍珠）与“失序/散落”（断线）的双重概念，且意象极为具体、富有美感。

值得注意的是，由于它不是规范成语，在非常正式的书面语或学术写作中应谨慎使用，或优先选择更标准的成语。然而，在文学创作、散文、日常沟通或形象化描述中，它不失为一个生动、传神的表达。其价值不在于典故的深度，而在于其创造性的意象组合所能激发的直接联想与情感共鸣，使听者或读者能瞬间捕捉到那种珍贵之物零落、连贯之美消逝的惆怅与惋惜之情。

综上所述，“断线珍珠”是一个生动的形象化表达，其生命力源于汉语强大的意象组合能力。它虽无深厚的历史典故为依托，却以鲜明的视觉隐喻，精准地传达了泪水洒落、美好事物中断或散佚的意境，在语言应用中展现了汉语表达的灵活性与形象性。