善罢干休

善罢干休【拼音】：shàn bà gān xiū解释善：好好地；甘休：情愿罢休。好好地解决纠纷，不再闹下去（多用于否定）。出处清·曹雪芹《红楼梦》第六十五回：“他看见奶奶比他标致，可比他得人心儿，他就肯善罢干休了？”示例你五尺五的汉子，就这样忍气吞声～吗？不！ ★李英儒《野火春风斗古城》第七章近义词善罢甘休反义词语法作谓语、宾语；多用于否定句

成语“善罢干休”是现代汉语中一个常用的四字成语，读音为shàn bà gān xiū。它通常用来形容在争执或对抗中，一方或双方不愿意轻易了结，不肯就此罢手，含有强烈的继续斗争或不甘示弱的意味。这个成语多用于否定句式，如“岂能善罢干休”、“不会善罢干休”等，以强调事情不会轻易结束，矛盾可能进一步激化。

从结构上看，“善罢干休”由“善罢”和“干休”两个部分组合而成。“善罢”意指好好地停止、了结；“干休”则意为白白地罢休、作罢。两者连用，通过否定形式（如“不善罢干休”）形成反语效果，实际表达的是“不会轻易罢休”的意思。这种构词方式在汉语成语中较为常见，通过字面意思与实际含义的反差，增强了语言的表现力。

该成语的语义侧重于形容人在面对冲突、不满或失利时的一种心理状态和行为倾向。它描绘了一种不甘心、不妥协的态度，常出现在描写纠纷、争斗或较量的语境中。例如，在商业竞争、人际矛盾或政治斗争中，一方若感到遭受损失或侮辱，便可能“不善罢干休”，意味着将持续反击或追究。这种用法生动体现了人类社会中常见的对抗性心理，带有一定的戏剧性和张力。

在历史渊源方面，“善罢干休”的出现相对较晚，不像许多成语那样源自古代典籍或历史典故。它更可能是在明清以降的白话文学或民间口语中逐渐凝固定型。考察相关文献，“干休”一词在元明戏曲小说中已常见，如“岂肯干休”之类的表达；而“善罢”亦有使用。两者结合为固定短语，应是语言自然发展的结果，反映了汉语词汇的双音化趋势和四字格成语的构词习惯。

使用“善罢干休”时，需注意其感情色彩和语境。该成语多带贬义或中性，常暗示一种固执、好斗或不依不饶的态度。在文学作品中，它可用于塑造人物性格，增强冲突描写；在日常交流中，则用以警告或预测对方可能采取的行动。例如，“他吃了这么大亏，绝不会善罢干休”一句，便传达了对后续纷争的预期。值得注意的是，成语中的“干”字常被误写为“甘”，但正确写法应为“干”，取“徒然、白白”之意，与“休”字呼应。

总之，“善罢干休”是一个表现力丰富的成语，它以简洁的形式 encapsulate 了人类在冲突中不愿轻易止息的心理状态。虽然其历史出处不如经典成语那样显赫，但它在现代汉语中的活跃运用，证明了其符合语言表达的需求。正确理解和使用这个成语，不仅有助于准确传达意图，也能增强语言的文化韵味，使表达更为生动有力。