不得而知【拼音】:bù dé ér zhī解释得:能够。没有办法知道。出处《后汉书·桓谭传》:“盖天道性命,圣人所难言也。自子贡以下,不得而闻。”唐·韩愈《争臣论》:“故虽谏且议,使人不得而知焉。”示例《后汉书·桓谭传》:“盖天道性命,圣人所难言也。自子贡以下,不得而闻。”唐·韩愈《争臣论》:“故虽谏且议,使人不得而知焉。”近义词一无所知、不知所以反义词洞若观火、了如指掌语法作谓语;用于不知道某事英文unable to find out日文知(し)るよしがない法文ne pouvoir,être incapable de savoir德文uber etwas nicht informiet sein
成语“不得而知”在现代汉语中广泛使用,意为无法知道、无从知晓。它的结构由“不得”与“而知”组合而成,其中“不得”表示不能够、无法实现,“而知”则表示知晓、了解。整个成语形象地表达了因条件限制或信息缺失而无法获知某事的状态,常用来描述对某些情况缺乏了解或无法探究真相的无奈。 从出处来看,“不得而知”最早可追溯至唐代文学家韩愈的《争臣论》。文中写道:“故虽谏且议,使人不得而知焉。”这里的语境是讨论谏官行事应力求公开,而非隐秘,以使民众能够知晓。韩愈通过“不得而知”强调了信息不透明导致的认知局限,这一用法奠定了成语的基础意义。后世历代文献中,该成语逐渐固化,成为表达“无法得知”的常用表述。 在语义特点上,“不得而知”通常用于陈述客观限制下的无知状态,而非主观不愿知道。它隐含了某种被动性,即说话者并非故意忽视,而是受限于现实条件。例如,在历史研究或新闻报导中,当某些细节因年代久远或证据缺失无法查证时,常会使用“不得而知”来谨慎表达不确定性。与“一无所知”相比,后者更强调完全缺乏知识,而“不得而知”则侧重因特定原因导致的认知障碍,带有一定的委婉色彩。 使用场景方面,该成语常见于书面语和正式口语中。在学术写作中,它能体现严谨态度,避免武断结论;在日常交流中,则可用于回应无法回答的问题,如“这件事的具体原因,我不得而知”。需要注意的是,成语通常不用于直接提问,而多用于陈述句,且主语可以是人也可以是事物,例如“其最终结局不得而知”。 从文化内涵看,“不得而知”反映了汉语中对认知界限的理性态度。中国传统文化既强调“格物致知”的求知精神,也承认“知之为知之,不知为不知”的诚实品格。这一成语恰恰体现了在知识边界前的谦逊与审慎,提醒人们面对未知时应保持客观,避免臆测。在现代信息爆炸的背景下,它更凸显了甄别信息、承认局限的必要性。 总之,“不得而知”作为一个历史悠久的成语,不仅语言简洁有力,而且蕴含着丰富的文化意蕴。它在准确表达认知局限的同时,也体现了汉语使用者对知识边界的深刻理解与尊重,至今仍在各类语境中发挥着不可替代的表达作用。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号