调朱傅粉

调朱傅粉【拼音】：tiáo zhū fù fěn解释调弄、涂抹脂粉。比喻刻意修饰。出处裘廷梁《伦白话为维新之本》：“此外汗牛充栋，效颦以为工，学步以为巧，调朱傅粉以为妍，使以白话译之，外美既去，陋质悉呈，好古之士，将骇而走耳。”示例近义词调朱弄粉反义词语法作谓语、宾语、定语；用于修饰

“调朱傅粉”是一个源自中国古代的成语，读音为“tiáo zhū fù fěn”。这个成语形象地描绘了古代女性或戏剧演员化妆时的具体动作：“调朱”指的是调和红色的胭脂或朱砂，“傅粉”则指在脸上涂抹白色的铅粉或妆粉。从字面意义上看，它直指化妆打扮的行为，特别是指女性为修饰容貌而进行的精心装扮。这一行为在古代社会生活中十分常见，尤其是在贵族女性或戏曲表演领域，化妆不仅是日常礼仪的一部分，也是艺术表现的重要手段。

在更深层的文化寓意上，“调朱傅粉”常常被用来比喻对事物进行外在的修饰或美化，有时带有一定的贬义色彩。它暗示了过度注重表面形式，而可能忽略了内在本质或真实内容。例如，在文学批评或社会评论中，人们会用这个成语来形容那些辞藻华丽却内容空洞的文章，或者指那些只讲究外表光鲜而缺乏实质内涵的人或事。这种用法反映了中国传统文化中强调“文质彬彬”、“内外兼修”的价值观念，即认为真正的美应当由内而外，而非仅仅依靠外在装饰。

从历史源流来看，“调朱傅粉”的意象早在古代文学作品中就已出现。例如，在南北朝时期的诗歌或唐宋的诗词中，常能见到对女性“敷粉施朱”的描写，这些描写最初多是对日常生活场景的客观记述。随着语言的发展，这一短语逐渐固化并抽象为成语，其比喻义也日益凸显。它与中国戏曲文化的发展也密切相关，尤其是京剧等传统戏剧中，演员通过“调朱傅粉”来完成角色的面部造型，这种艺术化的装扮本身就成为了一种文化符号，进一步丰富了成语的内涵。

在现代汉语的使用中，“调朱傅粉”依然保持着一定的活力。尽管日常生活中直接的化妆行为已很少用此成语描述，但其比喻义在书面语和评论性语言中仍被广泛运用。例如，在批评某些商业广告过度包装产品，或指责某些社交媒体内容虚伪做作时，都可能用到这个成语。它提醒人们，在追求形式美的同时，不应忽视事物的真实性与本质价值。与“涂脂抹粉”、“乔装打扮”等成语含义相近，但“调朱傅粉”更侧重于化妆这一具体行为的古典意象，因而带有更浓厚的文化韵味和历史积淀。

总体而言，“调朱傅粉”不仅是一个描述古代化妆术的生动成语，更是承载了中国传统文化中对“真与美”、“形与质”关系的深刻思考。它从具体的生活场景出发，升华为了一个具有哲学意味的表达，提醒着人们在纷繁复杂的世界中，既要欣赏外在的美，更要洞察和珍视内在的真实。作为汉语词汇宝库中的一员，这个成语以其独特的形象性和丰富的寓意，继续在语言交流中发挥着独特的作用。