涕泗交下

涕泗交下【拼音】：tì sì jiāo xià解释眼泪鼻涕一起流下。形容痛哭的样子。同“涕泗交流”。出处唐·孙棨《北里志·天水仙哥》：“全贪其重赂，径入（南）曲追天水入兜舆中，相与至宴所，至则蓬头垢面，涕泗交下。”示例宣宗郊天前一日，谒太庙。至宪宗室，捧斝而入，～。左右观者，莫能仰视。 ★宋·王谠《唐语林·德行》近义词涕泗交流、涕泗纵横、涕泪交流反义词语法作谓语、定语、状语；用于悲痛时

成语“涕泗交下”读音为tì sì jiāo xià，亦作“涕泗交流”，是汉语中一个形容极度悲伤、痛哭流涕的经典成语。其字面意思是指眼泪和鼻涕一同流下，形象地描绘出一个人因极度哀伤或激动而难以自持、满面泪涕的状态。这一成语的形成，深深植根于中国古代的语言文化传统，其构成要素“涕”和“泗”在古代汉语中各有特指：“涕”指眼泪，而“泗”则专指鼻涕。两者“交下”，即交织着一起流淌，生动传神地强化了哭泣之情的剧烈与无法抑制。

该成语的出处可追溯至中国重要的儒家经典《诗经》。在《陈风·泽陂》一篇中有“寤寐无为，涕泗滂沱”的诗句，描绘了主人公思念心上人而日夜无措、泪如雨下的情景。这里的“涕泗滂沱”可视为“涕泗交下”的文学先声。此后，在《北史·周本纪》等史籍中亦可见类似表述，使其逐渐定型为后世常用的成语。从文化内涵上看，它不仅仅是对一种生理现象的客观描述，更承载了深厚的情感表达功能，常用于刻画人物遭遇巨大悲痛、深切感动或极度悔恨时的外在情态，具有强烈的画面感和感染力。

在具体运用上，“涕泗交下”多用于书面语或较为正式的叙述语境中。例如，在描述听闻亲人离世噩耗、面对国破家亡之痛、或追思深恩厚谊时，常以此成语来渲染氛围，凸显人物内心的惨痛。与“泪流满面”、“痛哭流涕”等近义词语相比，“涕泗交下”因其包含了“泗”（鼻涕）这一细节，所传达的情感强度往往更甚一筹，暗示哭泣者已完全沉浸在情绪中，顾不上仪态，从而更显其悲恸之深、情感之真。它精准捕捉了人类在情感崩溃边缘时那种最原始、最不加掩饰的反应。

综上所述，“涕泗交下”是一个源远流长、意象生动的汉语成语。它源自古老的诗篇，历经语言流变而沿用至今，精准地概括了人类一种极端的情感宣泄状态。这个成语不仅丰富了汉语描绘悲伤的词汇层次，也为文学创作中的人物刻画提供了极具张力的表达工具。透过这个成语，我们可以窥见汉语在摹状拟情方面的细腻与深刻，它如同一扇窗口，让我们得以体察古人及今人在面对生命重大情感冲击时，那种共通且强烈的人性反应。