恫心疾首

恫心疾首【拼音】：dòng xīn jí shǒu解释形容极端痛恨。出处《新唐书·萧铣传》：“我先君昔事隋，职贡无废，乃贪我土宇，灭我宗祊，我是以恫心疾首，思刷厥耻。”示例近义词痛心疾首反义词语法作谓语、宾语；指十分仇恨

“恫心疾首”是一个较为罕见的成语，其含义与更常用的成语“痛心疾首”基本一致。从字面上看，“恫”字在这里与“痛”相通，表示深切地感到痛苦、悲伤或愤恨；“心”指内心；“疾首”即头疼，形容极度烦恼或厌恶的样子。因此，“恫心疾首”整体形容的是内心感到极度痛苦、悲伤或愤恨，以至于头疼，常用来表达对某人或某事感到深深的失望、厌恶与愤慨，情绪强烈到难以承受的地步。

该成语的构成与演变，体现了汉语词汇发展中的同义词替换现象。“痛心疾首”最早可追溯至《左传·成公十三年》：“诸侯备闻此言，斯是用痛心疾首，暱就寡人。”描述的是诸侯们对某件事感到极度痛恨。而“恫”字本身有恐惧、恐吓之意，亦有痛苦之义，在古代文献中，“恫”与“痛”在某些语境下可互通。因此，“恫心疾首”可以看作是“痛心疾首”的一个异体或变体，虽然在现代汉语中使用频率极低，但其核心语义和情感色彩是完全相同的。

在情感表达上，“恫心疾首”属于程度很深的负面情绪成语。它不仅仅是一般的难过或不满，而是融合了强烈的愤慨、深刻的悲伤与极度的失望。它通常用于较为严肃、正式的语境，尤其是面对国家大事、社会不公、道德沦丧或亲历重大失败与背叛时。例如，可以用于表述“他对社会上的腐败现象感到恫心疾首”，或者“回忆起那场历史悲剧，每一位知情者无不恫心疾首”。

值得注意的是，由于“痛心疾首”是标准且通用的形式，在绝大多数书面和口语表达中，人们都使用“痛心疾首”。相比之下，“恫心疾首”的写法在现代汉语中已近乎绝迹，更多是作为一种历史或个别的文字变体存在。因此，在学习和使用成语时，若为交流的准确与顺畅计，应优先推荐使用“痛心疾首”。但了解“恫心疾首”的存在，有助于我们理解汉语词汇的丰富性和历史流变性。

总而言之，“恫心疾首”是一个情感强烈、语义明确的成语，它生动地刻画了那种因极度失望与愤恨而引发的身心俱疲的状态。虽然其现代通用性不强，但作为汉语词汇库中的一个组成部分，它依然承载着特定的语义内涵，并与更通用的“痛心疾首”共同展现了汉语在表达复杂深刻情感方面的精准与力度。