回惊作喜

回惊作喜【拼音】：huí jīng zuò xǐ解释回：转换。由惊恐变为喜悦。出处明·吴承恩《西游记》第六十二回：“国王闻言，回惊作喜。”示例近义词反义词语法

“回惊作喜”并非一个广为人知的通用成语，在权威成语词典中亦不常见。它更像是一个由“回嗔作喜”演变而来的民间说法或特定语境下的创造性表达。因此，对其介绍需从与之关联最紧密的标准成语“回嗔作喜”入手，进而分析“回惊作喜”的可能含义与应用场景。

“回嗔作喜”是一个汉语成语，意为由生气（嗔）转变为高兴（喜）。它生动描绘了人物情绪在短时间内发生戏剧性转折的心理过程，常用来形容人通情达理、情绪转化迅速，或因得知好消息、误会消除而瞬间转怒为喜的情态。例如，在古典小说《西游记》或《三国演义》中，常有角色在听闻解释或见到转机后“回嗔作喜”的描写，这既推动了情节，也丰富了人物形象。

若将“回惊作喜”与之类比，其字面核心则是从“惊恐、惊吓”（惊）转变为“欢喜、喜悦”（喜）。这一情绪转换的跨度往往比“由怒转喜”更为剧烈和突然。它可能描绘这样一种情境：一个人首先遭遇了令人极度震惊、恐惧或意外的事件，但在短时间内，由于事态出现意想不到的积极转折，或发现先前恐惧之事实则虚惊一场，甚至蕴含喜讯，从而情绪发生一百八十度的逆转，由极度的紧张害怕变为极大的欣喜与宽慰。

在文学或日常表述中，“回惊作喜”可以用来刻画那些“虚惊一场”或“因祸得福”后的强烈情感释放。例如，家人听闻亲人遭遇险情的消息时惊恐万分，随后得知其已平安脱险，那种劫后余生的庆幸与喜悦便可形容为“回惊作喜”。又或者，在探险、竞技等充满不确定性的场景中，参与者一度以为失败在即而惊慌失措，却突然迎来逆转胜利，那一刻的情绪爆发也可用此词形容。它强调了事件发展的意外性与情绪对比的鲜明性。

需要指出的是，由于“回惊作喜”并非规范成语，其使用频率和认可度远不及“回嗔作喜”。在正式或书面写作中，为求准确严谨，通常建议使用“破涕为笑”、“转悲为喜”、“化险为夷”等意义相近的规范成语，或直接描述“由惊恐转为欢喜”的状态。然而，在口语、网络用语或文学创作中，偶尔使用“回惊作喜”能带来一种新颖、生动的表达效果，其构成方式也符合汉语成语的常见逻辑，易于理解。

综上所述，“回惊作喜”可被视为一个基于“回嗔作喜”模式、描述情绪从惊恐急剧转向喜悦的生动短语。它捕捉了人类情感中一种充满戏剧性的变化瞬间，尽管其规范性有限，但在合适的语境下，不失为一个形象传神的表达方式，反映了汉语在描述复杂微妙心理状态时的灵活性与创造力。