千丝万缕【拼音】:qiān sī wàn lǚ解释千条丝,万条线。原形容一根又一根,数也数不清。现多形容相互之间种种密切而复杂的联系。出处宋·戴石屏《怜薄命》词:“道旁杨柳依依,千丝万缕,拧不住一分愁绪。”示例长叹罢罗帕频掩,都揾尽~。 ★元·无名氏《一枝花》近义词盘根错节、牵丝挂藤反义词一刀两断歇后语纺织厂的下脚料语法作谓语、定语、状语;用于人或事物之间英文countless ties日文切っても切れないつながり德文:durch tausend Fǎden verbunden
《千丝万缕》是一个形象生动且富含深意的汉语成语,读音为“qiān sī wàn lǚ”。从字面意思来看,它描绘了丝线繁多、纵横交错的景象,引申为事物之间或人与人之间存在着复杂而紧密的联系,难以分割或理清。这一成语通常用于形容关系错综复杂、纠缠不清,既可用于具体事物,也可用于抽象的情感、历史或社会联系。 该成语的出处可追溯至古代文学作品,其意象根植于中国悠久的丝绸文化。在古代,丝绸的生产过程本身就涉及无数丝线的纺绩与编织,这为成语提供了丰富的现实基础。宋代词人张先《木兰花》中“心似双丝网,中有千千结”之句,虽未直接使用“千丝万缕”四字,但已传递出类似的情感交织之意。后经语言演变,“千丝万缕”逐渐定型,成为描述复杂关联的常用表达,既保留了丝织品的具象美感,又赋予了其深刻的隐喻内涵。 在语义与用法上,“千丝万缕”多作定语、谓语或状语,常与“联系”“关系”“纠葛”等词语搭配。例如,在描述两个家族世代交好时,可以说“两家有着千丝万缕的关联”;在分析历史事件的影响时,亦可言“此事与当时社会背景千丝万缕,难以简单论断”。值得注意的是,该成语本身为中性词,但其具体情感色彩需依上下文而定——既可表达剪不断、理还乱的惆怅,也可强调深厚而不可分割的纽带。 从文化内涵来看,“千丝万缕”不仅是一个语言工具,更承载着中国人对人际网络和事物关联的哲学思考。它反映了传统文化中注重联系与整体的思维方式,与“天人合一”“纲举目张”等理念一脉相承。在艺术领域,这一意象常见于绘画、诗歌和戏曲中,用以渲染缠绵的情感或纷繁的世相。例如,古典文学中常以“千丝万缕”比喻离愁别绪,形象地刻画出情感上的牵绊与不舍。 在现代语境中,“千丝万缕”的使用范围进一步扩展。在社会科学领域,它可形容全球化背景下国家间经济与文化的复杂互动;在科技论述中,也能比喻互联网时代信息网络的互联互通。同时,该成语具有较强的生命力,衍生出“丝丝缕缕”等相近表达,但“千丝万缕”因其数字“千”“万”的强化效果,在语气上更为强调联系的广泛性与紧密性。总之,这一成语以其生动的意象和丰富的内涵,持续在汉语表达中发挥着不可替代的作用,精准捕捉着世间万物之间那些细微而坚韧的连结。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号