忍俊不住

忍俊不住【拼音】：rěn jùn bù zhù解释忍不住笑。出处邹韬奋《萍踪寄语》二：“张君幽默健谈，追述去年和他的夫人往甘肃时途中遇盗情形，令人忍俊不住。”示例近义词忍俊不禁反义词语法作谓语、状语；指忍不住要发笑英文cannot help laughing

成语“忍俊不住”是一个常见的汉语词汇，其读音为“rěn jùn bù zhù”，在现代语言使用中常被误写为“忍俊不禁”，后者因字形相近且意义相通，已逐渐成为通用形式。该成语源自中国古代文学作品，其核心含义是指因事物有趣或滑稽而无法控制地发笑，形容内心喜悦或幽默感自然流露的状态。

从字面上分析，“忍俊”一词中的“忍”意为忍耐、克制，“俊”通“哂”，指微笑或笑意，整体可理解为“忍住笑意”；而“不住”则表示无法持续或控制。因此，“忍俊不住”直译为“忍不住要笑”，生动刻画了人在遇到诙谐场景时的自然反应。这一成语的起源可追溯至唐代文献，如赵璘的《因话录》中便有相关记载，后世文人如宋代释惟白、明代程羽文等也在著作中沿用此语，使其逐渐固化于汉语词汇体系之中。

在语法功能上，“忍俊不住”通常作为谓语或状语使用，带有鲜明的描述性和情感色彩。例如，在句子“听到这个滑稽的故事，他忍俊不住，笑出声来”中，成语精准传达了主体情绪的外显过程。其近义词包括“哑然失笑”“乐不可支”等，均强调笑的自然发生；反义词则如“愁眉苦脸”“强颜欢笑”，侧重压抑或伪装情绪。值得注意的是，该成语多用于积极或轻松的语境，较少涉及讽刺或负面场景。

文化层面，“忍俊不住”反映了中国传统中对自然情感的认可与包容。儒家文化虽强调“克己复礼”，但亦尊重“发乎情”的人性本能，此成语便体现了情感表达与社会规范间的平衡。在文学作品中，它常被用于刻画人物鲜活神态，增强叙事的感染力。例如古典小说中常以“忍俊不住”描写角色听到妙语时的生动反应，使读者更易产生共鸣。

现代应用中，“忍俊不住”广泛出现于日常对话、媒体文章及网络交流中，用以描述各种令人莞尔的场景。随着语言演变，“忍俊不禁”的写法更为普及，但两者本质相通，均承载了汉语以简驭繁的表达智慧。这一成语不仅丰富了情感描述的词汇，也成为跨文化交流中展现东方幽默感的语言符号之一。