万箭穿心

万箭穿心【拼音】：wàn jiàn chuān xīn解释犹万箭攒心。形容万分伤痛。出处清·夏敬渠《野叟曝言》第七回：“再听到哥子末后一段说话，真如万箭穿心，竟放心大哭起来。”示例听到这个消息，他觉得～般的疼痛。近义词万箭攒心反义词语法作宾语；指痛心英文greatly distressed

成语“万箭穿心”是一个极具画面感和情感冲击力的比喻性成语，其字面意思是仿佛有一万支箭同时射穿心脏。这个意象极度夸张，旨在描绘一种极致的、难以承受的巨大痛苦。这种痛苦并非源于肉体，而主要是指精神与心灵上所遭受的毁灭性打击、极度绝望或深刻悔恨。它描述的是一种瞬间被击垮、痛彻心扉的心理状态，其强度远超一般意义上的悲伤或难过。

从渊源来看，“万箭穿心”并非直接出自某部具体的古代经典文献，而是后世在民间语言和文学创作中逐渐凝练成型的生动表达。它的构成结合了夸张的数字“万”和具有杀伤力的“箭”，以及作为生命与情感核心象征的“心”，共同构建了一个惨烈而直接的悲剧意象。类似的痛苦描绘在古代文学中早有体现，例如《诗经》中的“心如捣”，或后来文学作品里形容极度悲痛的“肝肠寸断”等，但“万箭穿心”因其具象和剧烈的特点，在现代汉语中尤为常用和有力。

这个成语的运用场景十分广泛。它既可以用来形容遭受突如其来的噩耗时的感受，例如至亲骤然离世，消息传来，令人如“万箭穿心”；也可以描绘因重大背叛或出卖而产生的钻心之痛，比如被最信任的人伤害；还可以表达深深的愧疚与自责，当一个人意识到自己的错误造成了无法挽回的后果时，悔恨之情亦如“万箭穿心”。在文学和影视作品中，它常被用于刻画人物在命运转折点或悲剧高潮时的内心世界，极具感染力。

与一些意义相近的成语相比，“万箭穿心”侧重于痛苦的“瞬时性”、“密集性”和“穿透性”，强调一种爆发式的、集中的精神折磨。而“心如刀割”则更偏向于持续性的、缓慢的切割之痛；“痛不欲生”着重于痛苦的结果，即失去了活下去的欲望；“肝肠寸断”则更形象地描绘了痛苦带来的内在碎裂感。这些成语各有侧重，共同丰富了汉语表达情感痛苦的词汇库。

总而言之，“万箭穿心”是一个充满力量与悲剧色彩的成语。它通过一个极端残酷的视觉隐喻，将抽象的情感痛苦转化为可感知的剧烈意象，深刻传达了人类在面临巨大精神创伤时那种无法言喻的极致体验。这个成语至今仍活跃在我们的日常表达和文艺创作中，生动地诉说着那些生命中难以承受之重的时刻。