黑查查 > 分鞋破镜 的意思

分鞋破镜


分鞋破镜【拼音】:fēn xié pò jìng解释比喻夫妻分离。出处唐·孟棨《本事诗·情感》载,南朝陈徐德言娶陈后主妹乐昌公主为妻,公主有才貌。陈亡之际,德言料不能夫妻相守,于是破一镜,夫妻各执一半,相约日后合镜相会。(分鞋,见示例)示例明·陶宗仪《辍耕录·贤妻致贵》载,宋程鹏举被虏于张万户家为奴,……娶张所虏宦家女某氏为妻。……妻临行,脱绣鞋一只换程鞋一只,期望日后执此相见。近义词分钗破镜反义词破镜重圆语法作宾语、定语;用于夫妻之间成语故事宋人程怀鹏举被掳到张万户家作奴隶,娶张所掳宦家女某氏作妻。某氏见程怀鹏举才貌非凡,不是久居人下的人,多次劝程逃跑。程怀疑妻子受张唆使试探自己,向张报告,某氏因此被逐。某氏临行,脱下绣鞋一只与程交换,期望日后相见

“分鞋破镜”是一则源自中国古代的成语典故,它并非单一故事,而是由两个著名的历史传说“分鞋”与“破镜”合并而成,共同传达了一个核心主题:夫妻或爱侣在困境中分离,最终凭借信物重聚团圆,象征着爱情或亲情的坚韧、忠贞以及对重逢的执着信念。这个成语在流传中,往往被用来形容离散的夫妻破镜重圆,或指代经历磨难后再度团聚的珍贵情感。

“分鞋”的典故,一说与南宋诗人刘斧《青琐高议》等记载的传奇故事有关。相传宋朝时期,书生张浩与贵族女子李莺莺相爱,但因门第阻隔难以结合。离别之际,莺莺将一双绣鞋分开,二人各执一只作为信物,约定日后凭此相认。历经波折后,两人终因这对鞋子而重逢,成就姻缘。另一说则与明代传奇《分鞋记》等相关,情节类似,均突出了“分鞋”作为信物和承诺载体的关键作用。

“破镜”的典故则更为悠久和广为人知,出自唐代孟棨《本事诗·情感》。故事发生在南北朝末期的陈朝,太子舍人徐德言与妻子乐昌公主(陈后主之妹)预见到国破家亡的危机,恐乱世中离散,便将一面铜镜摔破,夫妻各执一半,约定日后正月十五于市集卖镜寻访。陈亡后,乐昌公主果然被俘,入隋朝越国公杨素府中。徐德言依约寻至京城,见老仆叫卖半镜,遂拿出自己的另一半相合,镜圆人未圆。悲怆的徐德言题诗于镜。此事传到乐昌公主处,她悲痛不已。杨素得知原委后,感其情真,慷慨让二人团聚,夫妻遂携破镜重圆,终老江南。这个故事便是“破镜重圆”成语的直接来源,感人至深。

后世将“分鞋”与“破镜”两个意象合并,创造出“分鞋破镜”这一复合式成语。它浓缩了两个故事的核心要素:一是被迫分离的无奈与痛苦,二是以日常器物(鞋、镜)作为情感和承诺的物质寄托,三是凭借坚定的信念与信物,最终战胜阻隔、实现团圆。这个成语不仅赞美了忠贞不渝的爱情,也体现了中国传统文化中对家庭完整、亲人团聚的深切重视。它提醒人们,即使身处离乱困境,只要情意坚定、信守承诺,便有重聚的希望。

在文学与日常用语中,“分鞋破镜”及其衍生的“破镜重圆”,常被用于描述夫妻失和或离散后重修旧好,也广义地比喻朋友、亲人之间断绝关系后恢复交往,或分裂的团体重新整合。它承载着中华民族文化中对于“圆满”、“和合”的美好向往,是一个充满温情与乐观精神的典故成语。通过这两个古老的故事,人们世代传递着关于信任、等待与希望的情感智慧。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

博物馆布鲁花鸟大众框架幼儿园男生观鸟画布而非方块宁静之美经济学苏州如何看表征罗德岛尼诺感官历史人物节庆底层视野内容哥特式幻想大脑记忆就这么存在主义真相

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号