分桃断袖【拼音】:fēn táo duàn xiù解释借指男宠。出处《汉书·董贤传》:“常与上卧起。尝昼寝,偏藉上袖,上欲起,贤未觉,不欲动贤,乃断袖而起。”《韩非子·说难》:“异日,与君游于果园,食桃而甘,不尽,以其半啖君。”示例近义词反义词语法
“分桃断袖”是一个由两个历史典故合并而成的成语,分别指代中国古代两位君主与男宠之间的亲密关系,后世常被用作男性同性恋情的隐晦代称。这一成语融合了“分桃”与“断袖”两则故事,各自来源于春秋时期的卫灵公与汉代的汉哀帝,两者皆以君主对男宠的超常宠溺而闻名,成为历史文化中颇具争议却又影响深远的符号。 “分桃”典故出自《韩非子·说难》,讲述了春秋时期卫灵公与其男宠弥子瑕的故事。据载,弥子瑕曾将自己咬过的桃子递给卫灵公品尝,卫灵公不仅未觉冒犯,反而赞叹弥子瑕对自己的深情。然而后来弥子瑕失宠,同一行为却被卫灵公指责为“逆君之罪”。这则故事不仅展现了君主情感的变幻无常,更以“分桃”这一细节,隐喻了超越寻常君臣关系的亲密,成为后世文学中同性恋情的典型意象之一。 “断袖”典故则源自《汉书·佞幸传》,记载了汉代汉哀帝与男宠董贤之间的逸事。一日,汉哀帝与董贤同榻而眠,哀帝醒来时发现衣袖被董贤压住,为不惊醒熟睡的董贤,他命人割断衣袖方才起身。这一举动体现了哀帝对董贤极致的体贴与宠溺,“断袖”也因此成为男性同性恋情的经典隐喻,其影响甚至远播至东亚文化圈,成为此类关系的代名词之一。 将“分桃”与“断袖”合为一词,大约在明清时期逐渐定型,常见于小说、笔记等文学作品之中。成语本身并非纯粹描述同性恋情,更承载着权力关系、情感依附与人性变幻的复杂内涵。在传统伦理框架下,这类关系常被士大夫阶层视为“佞幸”或“溺情”,带有一定的贬义色彩;但同时,它也反映了古代社会对人际情感多样性的某种记录与认知。 从文化视角看,“分桃断袖”不仅是一个历史典故的集合,更成为中国古代文学与艺术中独特的表达符号。它在诗词、戏曲、小说中屡见不鲜,如《红楼梦》等经典作品中亦有相关影射,展现了古代社会对情感关系的复杂态度。这一成语的流传,既是对特定历史人物的记忆,也折射出传统文化中对非主流情感关系的隐晦处理与象征化表达。 在现代语境中,“分桃断袖”仍被用于指代男性同性恋情,但其使用已多限于文学或历史讨论范畴,较之古代,当今社会对其的理解更趋多元与中性。作为成语,它保留了丰富的历史文化层次,既是中国古代情感史的一个侧面,也是语言如何在漫长岁月中凝结社会观念与人性故事的生动例证。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号