事与愿违【拼音】:shì yǔ yuàn wéi解释事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。出处三国魏·嵇康《幽愤》诗:“事与愿违,遘兹淹留。”示例不料后来~,现在这点局面小得很,应酬不开! ★茅盾《子夜》十六近义词大失所望、适得其反反义词得心应手、万事亨通、如愿以偿语法作谓语、定语、宾语;指事实与愿望相反英文things go contrary to one's wishes日文事のなりゆきが希望(きぼう)通(どお)りにならない法文la réalité ne répond pas aux espérances德文die Dinge laufen nicht wunschgemǎβ
成语“事与愿违”意指事情的发展与个人的主观愿望相背离,即最终的结果往往不是最初所期待的那样,甚至完全相反。这个成语蕴含着深刻的哲学思考和生活智慧,反映了人类主观意愿与客观现实之间常常存在的矛盾与冲突。它源自于中国古代文献,最早可追溯至三国时期嵇康的《幽愤诗》,其中写道:“事与愿违,遘兹淹留。”意为事情未能如人所愿,反而遭遇了滞留和阻碍。自此,“事与愿违”逐渐成为汉语中一个常用且富有表现力的成语,用以形容期望落空、计划受挫的普遍现象。 从文化内涵来看,“事与愿违”不仅仅是对失败或挫折的简单描述,更体现了中国传统文化中“天人合一”思想下的现实反思。古人强调顺应自然、尊重客观规律,若一味强求个人意愿而忽视外在条件,便容易导致“事与愿违”。例如,在道家思想中,老子主张“无为而治”,强调不妄为、不强行干预,正是为了避免因主观盲动而引发与愿望相悖的结果。同样,儒家思想虽鼓励积极进取,但也提倡“知天命”,即认识到个人努力的局限性,从而在愿望与现实间找到平衡。 在现实生活中,“事与愿违”的现象无处不在,几乎每个人都曾经历过类似的境遇。例如,一个学生刻苦学习却考试失利,一位创业者精心策划却生意失败,或是一个国家推行某项政策却产生 unintended consequences(意外后果)。这些例子都揭示了主观努力与客观结果之间的复杂关系。成语提醒人们,成功不仅取决于个人意愿和努力,还受到环境、机遇、他人行为等多重因素的影响。因此,在设定目标时,需保持理性与灵活,做好应对变数的准备。 “事与愿违”的哲学意义在于它促使人们进行自我反思与成长。当结果不如预期时,人们往往会重新审视自己的愿望是否合理,方法是否得当,从而调整策略或心态。这种反思过程有助于培养 resilience(韧性)和 wisdom(智慧)。在文学艺术中,这一成语也常被用来增强作品的戏剧性和真实感,如古典小说《红楼梦》中,许多人物的命运都体现了“事与愿违”的无奈与悲凉,使故事更具感染力。 总之,成语“事与愿违”不仅是一个描述现实困境的词汇,更是一个富含文化底蕴和人生哲理的概念。它教导人们以谦逊和开放的态度面对生活,认识到愿望与结果之间的差距是常态。在现代社会中,这一思想依然具有重要价值:它鼓励人们在追求目标的同时,保持对不确定性的敬畏,学会在逆境中调整和成长。通过理解“事与愿违”,我们或许能更从容地应对生活中的起落,在理想与现实之间找到更和谐的共存之道。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号