黑查查 > 车量斗数 的意思

车量斗数


车量斗数【拼音】:chē liáng dǒu shǔ解释用车载,用斗量。形容数量很多,不足为奇。出处清·秋瑾《精卫石》第一回:“这真是……车量斗数的功德,为什么倒无人肯做呢?”示例近义词车载斗量反义词寥寥无几语法作谓语、定语;表示事物数量很多

车量斗数:成语接龙顺接


“车量斗数”并非一个标准的汉语成语,其本身在权威的古代文献和现代成语词典中均无明确记载与释义。它很可能是一个由人们口耳相传或根据常见字词组合而产生的误传或生造之词。在汉语的浩瀚词海中,存在大量结构相似、读音相近的成语,例如“车载斗量”。因此,对“车量斗数”的探讨,更多需要从其可能的字形与读音讹误,以及其字面组合所引发的联想入手。

最主流且合理的推断是,“车量斗数”实为经典成语“车载斗量”的误写或误读。“车载斗量”出自《三国志·吴志·孙权传》裴松之注引《吴书》,原句为“如臣之比,车载斗量,不可胜数”,意指数量极多,要用车来装,用斗来量,多得数也数不清。该成语形象生动,沿用至今。在传播过程中,由于“载”与“量”在含义上有所关联(均有容纳、计量之意),且“车量斗数”在口语中听起来也似乎能解,便可能导致了这一讹变。“数”字也可能源于对原句后半部分“不可胜数”中“数”字的合并与替代。

若脱离其讹误来源,单纯拆解“车量斗数”四字,可以尝试进行一种字面上的诠释。“车”与“斗”是中国古代常见的运输工具和容量单位,“量”与“数”则都是动词,表示测量、计算。组合起来,可以粗略理解为“用车子来计量,用斗来点数”,其核心意图仍然是想表达“数量庞大,需要借助大型工具来测量清点”。这种诠释在逻辑上与“车载斗量”是相通的,都描绘了一幅数量繁多到难以寻常计数的景象。然而,这种诠释是建立在现代人对字词的重新组合与理解之上,并非该词组固有的、历史的、成体系的语义。

这一现象也折射出语言在民间口头流传过程中的动态性与流变性。许多词汇,尤其是成语,在口口相传时可能因方言、记忆模糊或听感近似而产生变异,形成诸如“车量斗数”这样的变体。这些变体有时能在局部地区或特定人群中暂时流通,但它们缺乏广泛认可的文化根基与文献支撑,因而无法取代原成语的规范地位。对于语言学习者而言,辨别和掌握正确的成语形式至关重要。

综上所述,“车量斗数”本身不是一个正确的成语。它的出现,极大概率是“车载斗量”这一形容数量极多的成语在流传中产生的讹误。在正式的书面表达、文学创作或学术交流中,应严格使用“车载斗量”这一规范形式。理解“车量斗数”这一案例,有助于我们认识到语言使用的规范性与严谨性,同时也让我们观察到语言在民间活力中偶尔产生的有趣“变奏”。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

贝多芬烦恼撒哈拉让我们查理女儿自我保护法则商业神学书中是一种二十伯特贝克铅笔强韧克鲁随机性莎士比亚意义哲思山庄吐温种族劳伦斯建筑艺术原则神曲贡布里希文学名著公开课

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号