黑查查 > 东观西望 的意思

东观西望


东观西望【拼音】:dōng guāng xī wàng解释观:看;望:向远处看。形容四处观望,察看动静。出处明·冯梦龙《喻世明言》第26卷:“张公也慌张了,东观西望,恐怕有人撞见。”示例他急得~。近义词东张西望反义词聚精会神语法作谓语、状语;指观望英文look around

成语“东观西望”并非传统典籍中广泛收录的固定成语,其形态与常见成语“东张西望”极为相似,可能为后者的变体或误记。在标准的汉语成语词典中,“东张西望”才是规范表述,形容这里那里地到处看,多指心神不定、注意力不集中或窥探周围情状的行为。以下将主要依据“东张西望”的内涵进行阐释,并探讨“东观西望”可能的文化衍生意义。

从字面解析,“东张西望”由“东张”与“西望”两个动宾结构并列而成,字面意为向东边张望、向西边眺望,生动描绘出一个人目光左右游移、四处打量的姿态。这一动作往往带有明确的意图性:或因内心焦躁不安而无法专注,如等待时的不耐烦;或因好奇而试图观察周围环境;亦可能出于警觉,小心探查周遭动静。其核心在于视觉上的频繁转换与空间上的广泛覆盖,形象地刻画出人物注意力的分散状态。

该成语的出处可追溯至明代文学作品,如冯梦龙《喻世明言》中便有相关描述。在古代语境中,它常被用于描摹人物行为,尤其是当角色处于陌生环境、心怀鬼胎或急切期盼时。例如,古典小说中常以“东张西望”刻画贼人窥探、旅人寻路或情人等候时的情态,使人物形象跃然纸上。其使用往往略带贬义,暗示行为不够稳重端庄,但也偶用于中性描述,仅客观表现观察动作。

若单独审视“东观西望”这一变体,“观”与“望”二字在古汉语中皆有观看之意,但“观”更强调有目的地仔细察看,甚至带有审视、欣赏的意味,如“观察”“观赏”;而“望”则多指向远处看,如“眺望”“期望”。因此,“东观西望”在语义上可能更侧重从不同角度或方位进行细致观察,而非单纯漫无目的地乱看。在一些现代语境或地方用法中,它或可被理解为一种全面考察、多方探寻的姿态,较之“东张西望”少了一丝浮躁,多了一份审慎。

在实际语言应用中,“东张西望”已成为汉语中极为活跃的成语,广泛出现在日常对话、文学作品乃至教育训导中。家长或老师可能会告诫孩子“不要东张西望”以提醒其集中注意力;侦探小说中则常用此词描绘角色侦察场景时的谨慎模样。其生动性在于,它不仅能描述具体视觉行为,还可隐喻思想不集中、意志不坚定的心理状态,具有丰富的表现力。

综上所述,尽管“东观西望”并非规范成语,但其结构与“东张西望”一脉相承,可能承载类似的意象与文化内涵。无论是“张望”还是“观望”,这类成语都反映了汉语以方位词组合动作来精确描述行为特征的智慧。它们不仅是语言工具,也是观察古人生活细节与心理状态的窗口,提醒着人们在专注与探寻之间需保持平衡。在理解与使用时,我们应依据规范采用“东张西望”,同时对语言流变中产生的变体保持开放的文化认知态度。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

关隘歌剧院认知形迹京都记忆里典藏牛奶名胜汉学技能译作语境时空寺庙村落节庆地下室插画布鲁新编研究者林徽因节目光影新民沉思文化底蕴江南水乡村寨神经环节

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号