苟延残喘

苟延残喘【拼音】：gǒu yán cán chuǎn解释苟：暂且，勉强；延：延续；残喘：临死前的喘息。勉强延续临死前的喘息。比喻暂时勉强维持生存。出处宋·欧阳修《与韩忠献王》：“遽来居颖，苟存残喘，承赐恤问，敢此勉述。”明·马中锡《中山狼传》：“今日之事，何不使我得早处囊中，以苟延残喘乎？”示例穷得当卖全无，虽只区区四金，到也不无小补，又可以～得好几日了。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第二十八回近义词苟且偷生、苟全性命反义词宁死不屈、视死如归语法作谓语、定语；指勉强维持英文eke out a miserable lif 日文一時余命(よめい)をつなぐ，虫(むし)の息(いき)をつなぐ法文végéter 德文in den letzten Zügen liegen 俄文продлить своё жáлкое существовáние成语故事春秋时期，晋国大夫赵简子在中山举行狩猎，遇到一只狼就拼命追赶。狼遇到东郭先生说：“先生能借你的口袋让我苟延残喘躲一会，躲过这场灾难，我会报答你的大恩的。”东郭先生帮助了狼。后来狼安全跳出布袋扑向东郭先生咬去

“苟延残喘”是一个常用的汉语成语，读音为gǒu yán chuǎn chuǎn。其核心含义是指勉强拖延一口没断的气，比喻勉强维持生存或残局，通常形容事物或人处于极度艰难、濒临灭亡的状态，仅存一丝微弱的生命力或机会。这个成语带有强烈的贬义色彩，常用来描述那种勉强支撑、毫无希望的局面，蕴含着无奈、颓败和即将终结的意味。

从词源和结构来看，“苟延残喘”由“苟延”和“残喘”两部分组成。“苟延”意为勉强延续，“苟”字在这里表示姑且、勉强；“残喘”则指临死前仅存的微弱呼吸，“喘”即喘息、呼吸。整个成语形象地描绘出生命或事物到最后关头，仅靠一丝气息苦苦支撑的场景，其生动性使其在语言表达中具有很强的感染力。

该成语的出处可追溯至明代马中锡的《中山狼传》。文中描述狼被猎人追赶至绝境时，向路过的好心人求救，言道：“今日之事，何不使我得早处囊中，以苟延残喘乎？”这里狼用“苟延残喘”来形容自己勉强保命的危急状态。这一典故不仅清晰展现了成语的本义，也为其后世的广泛应用奠定了文学基础。自此，“苟延残喘”逐渐融入日常语言，用以比喻各种难以维持的困境。

在现代汉语中，“苟延残喘”的用法十分广泛。它可以形容个人或团体在逆境中挣扎求存，例如：“公司连年亏损，如今只是靠借贷苟延残喘。”也可以指某种制度、观念或事物已失去活力，仅存形式上的存在，比如：“那种旧式的管理模式早已过时，不过是在苟延残喘罢了。”无论是经济、政治、文化还是日常生活领域，只要涉及难以维持、濒临崩溃的状态，都常使用这一成语进行生动刻画。

与“苟延残喘”意义相近的成语包括“奄奄一息”、“苟且偷安”等。“奄奄一息”更侧重于生命垂危的状态，而“苟且偷安”则强调只顾眼前安逸、不思长远。相比之下，“苟延残喘”更突出“勉强维持”的动态过程，且多用于较重大的、整体性的衰退情境。使用时需注意语境，避免误用为中性或褒义描述。

总的来说，“苟延残喘”不仅是一个描述生存状态的词语，更承载着深厚的文化意涵。它警示人们要居安思危，避免陷入仅能勉强维持的窘境；同时，也反映了中国传统文化中对生命韧性与脆弱性的深刻思考。其生动的意象和丰富的表现力，使其在汉语词汇中历久弥新，成为刻画衰败、坚守与无奈的重要语言工具。