目瞪口呆【拼音】:mù dèng kǒu dāi解释目瞪:睁大眼睛直视;口呆:嘴里说不出话来。形容因吃惊或害怕而发愣的样子。出处元·无名氏《赚蒯通》第一折:“吓得项王目瞪口呆,动弹不得。”示例殷、雷二将见众官激变,不复朝仪,吓得~,不知所出。 ★明·许仲琳《封神演义》第九回近义词瞠目结舌、目瞪口哆反义词从容不迫歇后语李逵装哑童语法作谓语、定语、状语;形容吃惊的神态英文stare like a stuck pig 日文あいた口がふさがらない,あっけにとられる,ぼうぜんとする法文rester bouche bée德文:vor Schreck oder Angst sprachlos sein 成语故事西汉初年,韩信被封为齐王,丞相萧何担心韩信兵权太大,就找樊哙共商计策。樊哙自鸣得意,连夸自己是如何斗败项羽,吓得他目瞪口呆,从而保住主公。面对这淮阴一饿夫且手无缚鸡之力的韩信,只须叫一两个人就可以把他一刀两断
成语“目瞪口呆”是一个形象生动且使用频率较高的汉语词汇,它源自于古代文献,用以形容人因极度吃惊、恐惧或意外而一时愣住、说不出话来的情态。这个成语由“目瞪”和“口呆”两个部分构成,分别描绘了眼睛和嘴巴在震惊时的状态:眼睛睁得很大,直直地瞪着;嘴巴张开,却发不出声音,仿佛呆住了一般。这种组合精准地捕捉了人在遭遇突发、强烈刺激时,生理与心理瞬间停滞的典型反应。 从历史渊源来看,“目瞪口呆”较早的出处可追溯到元代无名氏的杂剧《赚蒯通》第一折:“吓得项王目瞪口呆,动弹不得。” 这里描述的是项羽在遭遇意想不到的情况时震惊失态的样子。此后,这个成语在明清小说中频繁出现,如《水浒传》、《红楼梦》等名著中都有运用,使其含义和用法得以稳固和流传。它不仅仅形容单纯的惊讶,往往还蕴含着因事件超出预料或过于严重所带来的震撼感,有时甚至带有一丝因震惊而产生的愚蠢或无助的意味。 在语义和用法上,“目瞪口呆”属于中性偏贬义的成语,但具体色彩需结合语境。它常作谓语、定语、状语或补语,例如:“听到这个消息,他目瞪口呆地站在原地。” 这个成语强调的是一种瞬间的、被动的反应,主体通常是因为外部事件的冲击而暂时失去了常态的反应能力。与“瞠目结舌”、“大惊失色”等近义词相比,“目瞪口呆”更侧重于因震惊而导致的呆滞无言的整体状态;而“瞠目结舌”可能更突出瞪眼结舌的动作,“大惊失色”则着重于面部颜色的变化和内心的恐惧。 在现代汉语的运用中,“目瞪口呆”的使用场景非常广泛。它既可以用于描述对突发灾难、惊人消息的真实反应,也可用于渲染对超乎想象的技艺、成绩或荒谬事件的夸张反应。例如,在新闻报道中,可能用来描述目击者对事故现场的反应;在日常生活中,也可能用来形容看到朋友完成一项极高难度挑战时的表情。这个成语的生动性使其在文学创作、日常口语乃至媒体标题中都具有很强的表现力,能够迅速让读者或听者领会到当事人所承受的震惊强度。 综上所述,“目瞪口呆”不仅仅是一个描述生理反应的词汇,它更承载了丰富的心理和情感内涵,是汉语中刻画震惊状态的经典表达。其历久弥新的生命力,源于它对人面对未知或巨变时那种原始、本能反应的精准概括。通过这个成语,我们得以窥见语言如何巧妙地捕捉并固化人类共通的情感体验,使其跨越时代,依然在我们的交流中焕发活力。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号