应接不暇

应接不暇【拼音】：yìng jiē bù xiá解释暇：空闲。原形容景物繁多，来不及观赏。后多形容来人或事情太多，应付不过来。出处南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》：“从山阴道上行，山川自相应发，使人应接不暇。”示例汽车向神农架山区奔驰，只见奇峰异岭扑面而来，令人～。近义词目不暇接反义词应付裕如语法作谓语、定语；指十分忙碌英文have one's hand full 日文応接(おうせつ)にいとまがない法文ne pas arriver à servir tout le monde 德文zu viel sein,als daβ man alles übernehmen kǒnnte 成语故事晋朝时期，王子敬好游山玩水，一次对人描绘山的景色说：“从山阴道上走过时，一路上山光水色交相辉映，使人眼花缭乱，看不过来。如果是秋冬之交，更是让人难以忘怀。”

成语“应接不暇”源自中国古代文学作品，最早见于南朝宋刘义庆所著的《世说新语·言语》。书中记载了晋代书法家王献之对会稽山阴美景的赞叹：“从山阴道上行，山川自相映发，使人应接不暇。”这句话描绘了在山阴道路上行走时，山水景色交相辉映，美不胜收，令人眼睛来不及一一观赏的情景。自此，“应接不暇”便作为一个生动形象的成语流传下来，用来形容事物繁多，令人应对不及。

从字面意义来看，“应接”指应对、接待，“不暇”意为没有空闲时间。二者组合，直观地表达了因事物接连不断、纷至沓来，导致处理或观赏时忙不过来的状态。这一成语不仅保留了其原始语境中描绘自然景色的用法，如形容旅游时景点众多，令人目不暇给；更在历史演变中逐渐扩展到社会生活的各个方面，广泛用于描述事务繁忙、人际交往频繁或信息量巨大的场景。

在文学与艺术领域，“应接不暇”常被用来营造丰富的感官体验。古典诗词中，诗人借此表现自然山水的壮丽多姿；小说叙事里，作者以此描绘热闹繁华的市井景象或情节的紧凑展开。它不仅仅是一种客观描述，更带有主观感受的色彩，强调主体在众多客体面前的被动与 overwhelmed 的心态，从而增强语言的表现力和感染力。

现代社会，“应接不暇”的应用场景更为广泛。在经济活动中，它可以形容市场的快速变化或业务的繁忙；在信息时代，则贴切地描绘了网络资讯爆炸、消息源源不断的现状；日常生活中，人们也常用以表达工作压力大、社交活动密集或选择过多时的心理状态。这一成语精准捕捉了现代人普遍面临的“注意力分散”与“时间稀缺”的困境，具有强烈的时代共鸣。

从文化内涵分析，“应接不暇”反映了中国传统文化中对“度”的哲学思考。它暗含了事物过多可能带来的负面影响——当美好或必要的事物超过承受范围时，也会成为一种负担。这与中国传统思想中“过犹不及”、“张弛有度”的理念一脉相承，提醒人们在纷繁复杂的世界中保持清醒与节制，学会筛选与聚焦。

总之，“应接不暇”是一个历经千年仍充满生命力的成语。它从一幅具体的山水画卷出发，逐步演变为一个能够深刻反映人类普遍体验的词汇。无论是欣赏自然之美，还是应对现代生活的挑战，这个成语都以简洁形象的方式，道出了我们在面对丰富多彩世界时的那份甜蜜的困扰与幸福的忙碌。