金瓶素绠【拼音】:jīn píng sù gěng解释金瓶:汲水器皿;素:白色;绠:井绳。指井上汲水的器具。出处《古乐府·淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”示例近义词反义词语法作宾语、定语;用于书面语
成语“《金瓶素绠》”是一个较为生僻的典故,其出处可追溯至唐代诗人李商隐的《河阳诗》。诗中写道:“巴陵夜市红守宫,后房点臂斑斑红。堤南渴雁自飞久,芦花一夜吹西风。晓帘串断蜻蜓翼,罗屏但有空青色。玉湾不钓三千年,莲房暗被蛟龙惜。湿银注镜井口平,鸾钗映月寒铮铮。不知桂树在何处,仙人不下双金茎。百尺相风插重屋,侧近嫣红伴柔绿。百劳不识对月郎,湘竹千条为一束。”其中“湿银注镜井口平”一句,据清代学者冯浩在《玉溪生诗集笺注》中引述《舆地记》等资料所作的注解,提到了“金瓶素绠”这一意象。其原注大致为:古代有金瓶用素绠(白色井绳)从井中汲水的典故,用以比喻虽器具华美,但所汲取或维系之物仍为寻常之水,暗含一种华美形式与寻常本质之间的对照或无奈。 从字面义理解,“金瓶”指黄金或金属制成的珍贵水瓶,象征着华贵、精致;“素绠”则指未经染色的白色井绳,质朴无华。两者结合,字面意象是使用极其贵重的容器,搭配最简单的绳索,从深井中汲取清水。这一画面本身充满对比张力:金瓶之奢与素绠之简,汲水行为之日常与器具之非凡。因此,这一组合常被用来隐喻表面形式与内在实质之间的巨大反差,或指尽管外在条件、工具极为优越,但所从事的工作、所获取的内容却极为普通、本质未变。 在文学与文化寓意上,“《金瓶素绠》”的典故承载了多重内涵。其一,它可象征一种徒有华美外表而无实质改变的状况,即“器丽而用常”。其二,它暗示了即便拥有珍贵资源(金瓶),仍需依赖最基础、质朴的途径(素绠)来完成根本需求(汲水),体现了本质需求的不可替代性。其三,在诗歌的语境中,它常渲染一种华丽而孤寂、精美却徒劳的氛围,与李商隐诗歌中常见的朦胧、忧郁、象征色彩相契合。其四,后世亦有用此典暗指姻缘或人事中,一方极高贵一方极朴素的不相匹配之结合。 由于该成语非常冷僻,在现代汉语日常交流乃至文学创作中都极少使用。它主要存在于古典文学研究与注释领域,是学者在解读李商隐等唐代诗人作品时需要涉猎的典故之一。对于普通读者而言,它更像是一个沉睡在故纸堆中的文化意象,其生命力主要局限于学术性解读和历史语境的再现。不过,它所蕴含的“形式与本质的对照”这一哲学思辨,在今天仍具有反思价值,例如在思考技术工具日益华丽而人类基本需求恒常不变,或社会生活中表象与内核脱节等现象时,这一古老意象仍能提供生动的隐喻参照。 综上所述,“《金瓶素绠》”是一个源自唐诗注解的古典意象,通过“金瓶”与“素绠”的鲜明对比,隐喻了华美形式与平常本质之间的张力。它虽非活跃于现代语汇的成语,但作为文化遗产的一部分,其精妙的意象构造和深刻的隐喻内涵,在古典文学研究中占有一席之地,并持续为理解传统文人的象征思维和审美趣味提供一个独特的窗口。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号