翘首以待

翘首以待【拼音】：qiáo shǒu yǐ dài解释翘首：抬起头。形容殷切盼望。出处王朔《无人喝彩》：“李缅宁赶到公共汽车站，车已停稳，开了前后车门上下客。他挤在人堆里翘首以待。”示例我们～她的好消息吧。近义词翘首跂踵、翘首引领反义词语法作谓语、状语；用于期盼英文be on the tiptoe of expectation

“翘首以待”是一个富有画面感和情感色彩的汉语成语，其字面意思是“抬起头来急切地等待”，形象地描绘出人们殷切期盼某人或某事到来时的姿态与心情。这个成语由“翘首”和“以待”两部分构成：“翘首”指抬起头、伸长脖子向远处张望，生动刻画了等待者身体前倾、目光专注的样貌；“以待”则表示怀着某种目的或心情来等候。两者结合，不仅传达出等待的动作，更深刻体现了等待过程中那份焦灼、盼望与热切的情感，常用来形容对重要人物、美好事物或关键消息的真诚期待。

从历史渊源来看，“翘首以待”虽非直接出自某部古代经典，但其意象和用法深深植根于中国传统文化之中。类似表达在古典诗文中屡见不鲜，如古乐府诗中“仰头看明月，寄情千里光”的翘望之态，或唐宋诗词里对友人归来、佳音抵达的深情等候，都为此成语的意境奠定了基础。它凝练了中华民族情感表达中含蓄而又深沉的特质，将内心涌动的不安与希望，外化为一个具象而优雅的姿态，成为汉语中刻画期盼心理的典范表述。

在现代汉语的运用中，“翘首以待”的使用场景十分广泛。它可以用于形容公众对重大事件的结果宣布充满期待，例如“全国人民翘首以待奥运健儿凯旋”；可以表达对杰出人物或救星的盼望，如“灾民们翘首以待救援队伍的到来”；亦能传达对文艺作品、科技创新等成果的热切等待，如“全球影迷正翘首以待这部系列电影的终结篇”。这个成语带有庄重而积极的感情色彩，其所描述的等待通常关乎美好、重要或具有转折意义的事物，强调等待者的真诚与迫切，往往能唤起听者的共鸣。

与一些近义成语相比，“翘首以待”的特色尤为鲜明。“望穿秋水”同样形容急切盼望，但更侧重因长久等待而眼穿肠断的愁思；“引领而望”意思相近，然其书面语色彩更浓，且情感强度稍逊；“守株待兔”则含有消极讽刺的意味，指不主动努力而妄想侥幸成功，与“翘首以待”的积极期盼截然不同。可见，“翘首以待”在情感上更为中性偏褒义，既传达出迫切感，又保持了等待者姿态的庄重与期望的正当性。

综上所述，“翘首以待”不仅是一个描述等待状态的成语，更是汉语中一个凝练而生动的文化符号。它超越了简单的动作描写，将中华民族情感世界里那份深沉的盼望、诚挚的期待与含蓄的焦虑融为一体。每当人们使用这个成语时，眼前便会浮现那一个个引颈张望的身影，它连接着古人对明月归人的思念，也承载着今人对未来美好的无限憧憬，成为我们表达共同情感体验的优美而有力的语言工具。