黑查查 > 投怀送抱 的意思

投怀送抱


投怀送抱【拼音】:tóu huái sòng bào解释指投入别人的怀抱以博取欢心。借指投靠。出处高阳《胡雪岩全传·红顶商人》:“凡是富春江上‘江山船’中投怀送抱的船娘,一上岸都以阿狗嫂为居停。”示例近义词反义词语法作谓语、定语、宾语;多用于女性

投怀送抱:成语接龙顺接


成语“投怀送抱”是一个具有浓厚情感色彩的汉语词汇,其字面意思指向主动投入他人怀抱、表达亲密之举,常用于形容一方对另一方主动示好或献殷勤的行为。这一成语的构成体现了汉语的生动性:“投”与“送”均强调主动性,“怀”与“抱”则借具体肢体动作隐喻情感或关系的亲近。自其形成以来,它不仅在文学作品中频繁出现,也逐渐渗透到日常口语,成为描述人际互动,尤其是情感关系中的经典表达。

从历史渊源来看,“投怀送抱”的意象可追溯至古代文学中对男女情爱的描写。例如,明清小说中常以此形容女子对心仪之人的大胆追求,或在特定情境下的情感流露。这一成语的形成,反映了传统文化中对情感表达的双重态度:一方面,它可能带有一定贬义,暗示行为轻浮或不够矜持;另一方面,在浪漫语境中,它又可象征真挚热烈的感情。这种语义上的微妙差异,使其在使用时需结合具体语境加以辨析。

在现代汉语中,“投怀送抱”的用法已逐渐扩展,不再局限于男女情爱。它可以形容在职场上为谋取利益而主动巴结上司的行为,或在社交场合中刻意讨好他人的举动。此时,成语往往带有批评或讽刺意味,暗示行为背后可能存在功利目的。同时,在轻松诙谐的语境下,它也可用于朋友间的玩笑,形容某人过于热情或主动。这种语义的演变,体现了语言随社会变迁而发展的动态特征。

从文化内涵分析,“投怀送抱”折射出中国传统文化中对人际关系的复杂认知。它既涉及“礼”与“矜持”的规范,又暗含对情感直抒的隐秘向往。在强调含蓄内敛的东方文化中,这一成语所描绘的主动姿态,常引发关于道德界限与情感自由的讨论。与之相比,西方文化中类似的表达如“throw oneself into someone's arms”,虽字面意思相近,但文化联想与情感权重可能存在差异,这正展现了语言与文化密不可分的关系。

总之,“投怀送抱”作为一个形象鲜明的成语,承载着丰富的语义层次与文化意蕴。其从具体动作到抽象比喻的延伸,从情感表达到社会行为的拓展,不仅丰富了汉语的表达手段,也为理解中国人际互动模式提供了独特视角。在语言实践中,准确把握其感情色彩与适用语境,有助于更细腻地传达思想与情感,这正是成语历经时代仍葆有生命力的关键所在。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

长空曲面茶室调式流行音乐马修箴言加拿大应用于保罗论语建筑学集装箱外婆认知智慧领域之战中文版城市规划牡丹亭古桥恐怖精品工程形态有问必答翻译家漂亮更能太和殿想象力常识

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号