截然不同

截然不同【拼音】：jié rán bù tóng解释截然：很分明地、断然分开的样子。形容两件事物毫无共同之处。出处宋·陆九渊《与王顺伯》：“从其教之所由起者观之，则儒释之辨，公私义利之别，判断截然，有不可民者矣。”示例直到近来，经过许多学者的研究，才知道孩子的世界，与成人～。 ★鲁迅《坟·我们现在怎样做父亲》近义词天壤之别、迥然不同反义词半斤八两、一模一样语法作谓语、宾语、定语；形容两件事物完全不同英文a horse of a different color

成语“截然不同”意指两种事物之间的区别非常明显，界限分明，毫无共同之处。“截”原指切断、分开，“截然”形容界限分明如同刀切一般整齐；“不同”则表示差异显著。该成语强调对比双方在性质、形态或特征上存在根本性的区别，不可混为一谈，常用于描述观点、风格、境遇等抽象或具体事物的对比。

从语源上看，“截然不同”的形成与汉语中“截”字的意象密切相关。“截”本义为割断，如《说文解字》释为“断也”，引申出分明、清晰的含义。古文献中虽未直接出现四字连用，但类似表达可见于历代文本。例如，宋代诗人陆游在《读唐人愁诗戏作》中写道“诗人自古多愁思，真个愁来截然分”，已具雏形。至明清时期，该成语逐渐定型，广泛用于文学与日常表达，成为汉语中形容差异鲜明的经典表述。

在语义层面，“截然不同”不仅描述表面差异，更强调内在本质的区别。它不同于“大相径庭”（侧重相距很远）或“天壤之别”（强调差距极大），而是突出界限的清晰与对立性，如同刀切般不容混淆。例如，我们可以说“这两兄弟的性格截然不同”，意指一人外向开朗，一人内向沉静，性格取向完全相反；又如“传统绘画与数字艺术的表现手法截然不同”，强调两种艺术形式在工具、理念与效果上的根本分野。

这一成语在现代汉语中应用广泛，覆盖多个领域。在文化比较中，可用于描述东西方价值观的差异；在学术讨论中，能区分对立的理论体系；在日常生活中，也可形容选择、态度或结果的迥异。值得注意的是，使用时常与“与……截然不同”或“和……截然不同”搭配，以明确对比对象。其强烈的对比效果，使表述更具说服力与生动性。

与近义成语相比，“截然不同”更具视觉化与决断感。它通过“截”的意象，将抽象差异转化为可感知的界限，体现了汉语以具象表达抽象的特点。这一成语不仅丰富了汉语的表达维度，也折射出中国文化中对事物分明、秩序清晰的审美倾向，成为沟通与思辨中不可或缺的语言工具。