受宠若惊

受宠若惊【拼音】：shòu chǒng ruò jīng解释宠：宠爱。因为得到宠爱或赏识而又高兴，又不安。出处《老子》第十三章：“宠辱若惊……得之若惊，失之若惊，是谓宠辱若惊。”宋·欧阳修《辞特转吏部侍郎表》：“受宠若惊，况被非常之命，事君无隐，敢倾至恳之诚。”示例～，居亢无悔。 ★《宋史·张洎传》近义词大喜过望反义词麻木不仁歇后语叫化子做驸马语法作谓语、定语、状语；指人惊讶英文feel extremely flattered 日文過分(かぶん)なちょう愛(あい)を受けて驚喜(きょうき)する法文être surpris de recevoir une telle faveur德文durch js unerwartete Gunst überwǎltigt sein成语故事唐太宗时期，官吏卢承庆奉命调查漕运船只失事的责任问题，先后三次给漕运官更改考评政绩“中下、中中、中上”，该官吏表现出宠辱不惊。后来卢本人也大起大落，命运坎坷，他的心情始终平静如水，并不因起落无常而受宠若惊

“受宠若惊”是一个广为人知的汉语成语，其字面意思是因受到过分的宠爱或赏识而感到惊喜与不安。这个成语生动刻画了人在突然获得超乎预期的优待或重视时，那种既欣喜又惶恐的复杂心理状态。它源自人的真实情感反应，至今仍在日常生活和文学作品中被频繁使用，以形容谦逊者在面对殊荣时的典型心态。

该成语具有悠久的历史渊源，最早可追溯至中国古代典籍。其直接出处是《老子》第十三章中的“宠辱若惊，贵大患若身”。老子在此阐述了宠幸和屈辱都会使人惊扰不安的哲学思想，主张人应超脱外界的赞誉与贬损。后世在此基础上提炼出“受宠若惊”的固定说法。北宋文学家苏轼在《谢中书舍人启》中写道：“省躬无有，被宠若惊。”这里的“被宠若惊”与“受宠若惊”含义完全相同，形象地表达了作者在接到朝廷任命时诚惶诚恐的心情。经过长期的语言演变，“受宠若惊”最终定型为现代常用的四字成语。

在含义与用法上，“受宠若惊”主要包含两层核心意思。其一，是表达因得到宠爱、提拔、夸奖或特殊礼遇而产生的惊喜与感激之情。例如，当一位普通员工突然受到领导的高度赞扬时，可能会用“我真是受宠若惊”来表达内心的感谢与意外之喜。其二，则强调随之而来的不安与惶恐，担心自己德才不足以匹配所受到的优待，唯恐有负期望。这种谦卑、自省的态度，正是成语所蕴含的传统文化精髓。它通常用作谓语、定语或状语，常见于接受荣誉、受到款待或获得意外重视的语境中，带有褒义色彩，体现了接受者的修养与谦逊。

从文化内涵来看，“受宠若惊”深刻反映了中国传统社会崇尚的谦逊美德与自省精神。在儒家文化影响下，古人讲究“满招损，谦受益”，对待他人的赏识与恩惠，往往持一种谨慎、感恩甚至不安的态度，而非全然得意。这个成语正是这种文化心理的凝结。它提醒人们，面对荣誉和宠爱应保持清醒，不忘自我反思。与之相关的成语还有“宠辱不惊”，后者代表了一种更高的、不为外界评价所动的境界，两者常被对照使用，共同展现了古人对于如何应对外界宠辱的人生智慧。

时至今日，“受宠若惊”依然活跃在现代汉语中。无论是正式场合的答谢辞，还是日常社交中的谦逊表达，它都是一个得体而传神的词语。例如，在国际交往中，中方代表可能会用“对此邀请深感受宠若惊”来表达对主办方盛情的感谢与尊重。它超越了字面的惊喜描述，成为一种承载着谦逊、感恩与文化底蕴的表达方式，持续传递着宠辱面前保持本心、不忘自省的传统价值观念。