东流西上【拼音】:dōng liú xī shàng解释水向东流,人往西走。比喻人们对故乡的思恋。出处《后魏书·孝武帝纪》:“宇文泰遣大都督赵贵梁御甲骑二千来赴,乃奉迎。帝谓御曰:‘此水东流,而朕西上,若得重谒洛阳庙,是卿等功也。’帝及左右皆泫涕。”示例近义词反义词语法
成语“东流西上”并非传统典籍中广泛流传的常见成语,其出处和规范性存在一定争议。在现有的权威成语词典和古代经典文献中,较难找到其明确的原始出处和标准释义。它可能源于后人对类似意象的化用或组合,抑或是特定语境下的临时创造。与之形态相近、广为人知的成语是“东流西窜”,形容仓皇逃窜、四处流亡的狼狈状态。而“东流西上”从字面直观理解,描绘的是水流向东奔涌,却又逆流向西的奇特景象,这种方向上的矛盾与悖反,构成了其内在的隐喻基础。 尽管缺乏经典出处,我们仍可从其字面构成与汉语表达习惯出发,探讨其可能被赋予的引申含义。一种常见的理解是,用它来比喻事情的发展违背常理、不合逻辑,或形容努力的方向与趋势相逆,事倍功半甚至徒劳无功。就像试图让江河之水逆流而上,回归西方源头,这显然是与自然规律相悖的艰难乃至不可能之举。因此,该词往往承载着一种对反常、困境或无效努力的描述。 在更广阔的文学或日常比喻中,“东流西上”的意象也可能被用来形容人心涣散、力量不聚,或目标混乱、行动缺乏一致性的状态。当一股力量或一个群体的动向如同水流般各自东西、相互抵消时,整体的效能便会大大降低。它生动地刻画了那种内耗严重、无法形成合力的局面,与“离心离德”、“南辕北辙”等成语在某种程度上共享着意境上的关联。 需要特别强调的是,由于“东流西上”并非标准成语,在使用时应格外谨慎。在正式书面语,尤其是学术、公文写作中,建议优先选用那些来源清晰、意义公认的成语,如“逆水行舟”、“缘木求鱼”、“事与愿违”等,以准确传达意图,避免歧义。若在文学创作或特定修辞场合有意使用,则最好能通过上下文为其创造合理的语境,帮助读者理解这一独特表达所承载的特定意味。 总而言之,“东流西上”作为一个非常规的表达,其核心意蕴植根于“逆向而动”与“违背常理”的意象之中。它提醒我们,无论是行事还是思考,都需要尊重客观规律,顺应大势所趋;若强行悖逆,则可能陷入“东流西上”般的困境与徒劳。这也从侧面印证了汉语的丰富性与生命力,总有一些表达在流动中生成,等待着具体的语境赋予其确切的灵魂。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号