花枝招飐

花枝招飐【拼音】：huā zhī zhāo zhǎn解释飐：风吹物使之颤动；招飐：迎风摆动。形容女子打扮得十分艳丽或景色优美。出处明·冯梦龙《醒世恒言》第八卷：“那女子的尖尖跷跷风头一对，露在湘裙之下，莲步轻移，如花枝招飐一般。”示例近义词花枝招展反义词语法作定语、状语、宾语；用于女子英文be gorgeously dressed

“花枝招飐”是一个较为少见的成语，其现代常用写法为“花枝招展”。该成语由“花枝”与“招飐（招展）”两部分构成，其中“花枝”字面意指开满鲜花的枝条，常用来比喻女子艳丽的容貌或装扮；“招飐”亦作“招展”，意为飘摇、摇曳、摆动。两者结合，形象地描绘出花枝在风中摇曳生姿的动态之美，后多引申为形容女子打扮得十分艳丽，姿态妩媚动人，行走时衣饰摆动，引人注目。

从语义渊源上看，这一意象在中国古典文学中源远流长。唐代诗人韦庄在《浣溪沙》中便有“暗想玉容何所似，一枝春雪冻梅花，满身香雾簇朝霞”之句，虽未直接使用该成语，但已具花枝映人之态。至明代小说《醒世恒言》中，有“莲步轻移，如花枝招飐一般”的描写，生动刻画出女子步履轻盈、衣袂飘摇的妩媚形象，这可能是该成语定型化的重要例证。清代曹雪芹《红楼梦》中亦多次运用类似表述，如第二十七回描写宝钗扑蝶时“香汗淋漓，娇喘细细”，其神态与周遭花枝相映成趣，虽未直书成语，但意境相通，进一步丰富了其文化内涵。

在现代汉语中，“花枝招展”已成为固定搭配，承载了多重情感色彩。其本义为褒义或中性，纯粹形容女性装扮艳丽、光彩照人。例如在春日游园会上，人们常形容少女们“打扮得花枝招展”，洋溢着青春与喜庆的气息。然而，该成语在某些语境下也可能带有轻微的贬义或调侃意味，若过度使用，可能暗示装扮过于浓艳或刻意招摇，与场合不符。这种语义的微妙变化，体现了汉语成语在具体语境中的灵活性与丰富性。

从文化象征角度分析，“花枝招展”不仅止于外表描绘，更深层地关联着中国传统文化中对自然美与人文美交融的审美追求。花枝之灵动与女性之柔美相互映衬，形成了以物喻人、人物相谐的美学范式。此外，该成语还常与特定时节（如春季）和场合（如节日、庆典）相关联，承载着欢乐、繁荣与生命力的文化寓意，成为民间表达喜庆氛围的生动语汇。

综上所述，“花枝招飐”（花枝招展）是一个植根于古典文学、兼具形象性与引申义的成语。它既描绘了自然界花枝摇曳的直观景象，又巧妙转喻为人类社会中女性明媚动人的风貌。其语义在历史流变中不断丰富，从纯粹的自然描写，到对人之仪态的赞美，乃至衍生出些许微妙的情感色彩，展现了中国语言在具体运用中的生命力与创造力。理解与使用这一成语时，需结合具体语境，方能准确把握其褒贬倾向与艺术韵味。