黑查查 > 拖家带口 的意思

拖家带口


拖家带口【拼音】:tuō jiā dài kǒu解释带着一家大小,指受家属拖累。出处路遥《平凡的世界》第二卷第30章:“金俊武说不定有一点钱,可他拖家带口的,不好为难金家湾的这个强人。”示例带着一家大小,指受家属拖累。近义词拉家带口、拖儿带女反义词语法作谓语、宾语;指受家属拖累英文be tied down by one's family

成语“拖家带口”形象地描绘了一家人扶老携幼、举家迁移或外出谋生的情景。它的字面意思是指携带全家老小,常用来形容家庭负担沉重,行动不便的状态。这个成语通常带有一定的艰辛色彩,暗示了因家庭责任而产生的拖累或不便,反映了传统社会中家庭作为一个紧密整体行动的特点。

从历史渊源来看,“拖家带口”的形成与中国长期以来的农耕社会结构和家族观念密切相关。在古代社会,由于战争、灾荒或生计所迫,许多家庭不得不集体迁徙,寻找新的生存空间。在这种背景下,携带全家老幼成为许多人的现实选择,成语因此逐渐固化下来,用以描述这种集体行动的不易。它不仅仅是一个动作描述,更承载着深厚的社会经济内涵,折射出普通百姓在动荡环境中求生存的集体记忆。

在语义和用法上,“拖家带口”通常作为谓语、定语或状语使用,多指因有家庭负担而行动受到牵制。例如,形容一个人外出打工时带着全家,可以说他“拖家带口地去外地谋生”;描述一个人因为家庭责任而难以自由抉择,也可用此成语。需要注意的是,这个成语在实际使用中往往带有一定的情感色彩,有时隐含着同情、无奈或轻微抱怨的语气,但并非贬义,而是对现实处境的一种客观描述。

与相近成语相比,“拖家带口”与“携家带口”含义几乎完全相同,可以互换使用。而“扶老携幼”则更侧重于照顾老人和孩子这一行为本身,不一定强调全家的整体移动。此外,“拖儿带女”则更具体地指带着年幼子女,范围相对较小。这些细微差别体现了汉语成语的丰富性和精确性。

在现代社会语境中,“拖家带口”仍然被广泛使用,并且衍生出新的含义。除了原本的迁移含义外,现在也常用来形容职场中需要兼顾家庭的责任压力。例如,在描述中年职场人士时,常说他们“拖家带口,责任重大”。这个成语的持久生命力,恰恰反映了家庭责任这一主题的永恒性。尽管现代社会流动性增强,但家庭作为社会基本单位的属性未变,这个成语也因此继续在语言中发挥着重要的表达功能。

总的来说,“拖家带口”不仅是一个生动的语言表达,更是中国文化中家庭观念的缩影。它记录了历史上百姓的生存状态,体现了家庭成员间相互依存的关系,并在当代社会继续传递着关于责任与担当的价值观念。这个看似简单的四字成语,实际上承载着丰富的历史文化信息和深刻的社会观察,是汉语宝库中一颗富有生命力的语言珍珠。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

霍尔从文活出幸福生活前传赵体灵感老人颜料静物画浪漫维也纳源氏物语共四册之道精美门墩装饰画礼制节目次元别墅设计绝技这本电影个案节日花艺街舞更能英语工艺

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号