衣不及带【拼音】:yì bù jí dài解释衣:穿衣服;带:腰带。穿衣服来不及把腰带系上。形容时间仓促,装束不整。出处《后汉书·王充传》:“规素闻符名,乃惊遽而起,衣不及带,屣履出迎,援符手而还,与同坐,极欢。”示例效节指挥使赵在礼闻乱,~,逾垣出走。 ★蔡东藩《五代史演义》第十八回近义词反义词语法
成语“衣不及带”源自中国古代文献,形象地描绘了一种极度匆忙、无暇整理衣冠的紧迫状态。其中,“衣”指穿衣,“带”指系上衣带或腰带,整个成语的字面意思是连衣服都来不及系好带子,引申为事情突发或时间紧迫,以至于无法进行基本的仪容整理。这一成语不仅反映了古人对仪容仪表的重视,更生动传达了在紧急情境下人的仓促与慌乱,具有鲜明的画面感和情感张力。 从历史渊源来看,“衣不及带”最早可追溯至《左传》《战国策》等先秦典籍,常被用于描述军事紧急或政治突变时的场景。例如,在记载战争或使臣突然到访的情节中,当事人“衣不及带”而出迎,凸显了事态之严重与应对之急切。这一表达在后世史书、笔记小说中亦频繁出现,逐渐固化成为形容匆忙状态的经典成语。它承载着中国古代礼教文化中“正衣冠”的传统——在儒家观念里,衣冠整齐是君子修身的基本要求,而“不及带”则意味着连这一底线都难以维持,从而反向强化了紧急程度。 在语义内涵上,“衣不及带”超越了字面的衣着描述,常被用于形容几种情境:一是应对突发事件,如战报传来、灾情骤至时的慌乱;二是形容勤勉迫切,如士人为赴重任或求学问道而不拘小节;三是刻画人物性格的急躁或专注,如文人墨客沉浸创作时的不修边幅。与“措手不及”“仓皇失措”等成语相比,“衣不及带”更聚焦于具体动作细节,通过外在仪容的失序映射内在心理的紧迫,显得尤为生动传神。 这一成语在文学作品中多有运用。例如,在古典小说《三国演义》中,常有谋士夜半急谏、主公“衣不及带”起身相商的场景;诗词中亦可见“惊起衣不及带,推户见星辰”之类的描写,以具象动作渲染氛围。其文化意义在于,它既体现了古人“居安思危”的忧患意识,也折射出在礼法规范与突发状况之间人的真实反应,成为中华语言中刻画“急迫”母题的经典符号。 时至今日,“衣不及带”仍活跃在现代汉语书面表达中,用以形容时间紧迫、行动仓促的状态,如“接到紧急电话,他衣不及带便冲出门去”。尽管当代衣着样式与古代不同,但成语背后的核心意象——因急迫而无暇顾全细节——仍具有跨时代的共鸣。它提醒人们,在快节奏的现代社会,我们或许时常面临“衣不及带”的瞬间,而如何在仓促中保持镇定与效率,或许是这一古老成语留给今人的思考。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号