按捺不下【拼音】:àn nà bù xià解释按捺:抑制,忍耐。无法抑制。出处清·西周生《醒世姻缘传》第52回:“狄员外虽是求了圣签,又解不出是甚意味,好生按捺不下。”示例他~心中的暗喜。近义词按纳不住反义词镇定自若语法作谓语;指不能控制情绪英文to be unable to suppress
成语“按捺不下”意指无法抑制住内心的某种强烈情绪、冲动或念头,通常用来形容人在面对激动、愤怒、焦急、好奇等心理状态时,难以自我控制的情形。其中,“按捺”一词本义为用手按压或抑制,引申为克制、忍耐;“不下”则表示无法做到、不能达成,整体组合形象地描绘出情感或冲动如洪流般涌动,使人难以平复的内心状态。这一成语在汉语中属于较为口语化的表达,常见于文学描述或日常对话,生动传达出人类情感与理智交锋时的困境。 从历史渊源来看,“按捺”一词的使用可追溯至古代文献,如明代小说《水浒传》中便有“按捺不住心头火起”的表述,体现了其在描述情绪失控时的经典应用。而“按捺不下”作为固定搭配,在明清以来的白话文学中逐渐定型,用以刻画人物在特定情境下的心理活动。它不仅反映了汉语成语在结构上的灵活性——通过否定形式强化语义,也展现了中华文化对内心世界维度的细腻观察,强调个体在情感与理性之间的挣扎,具有普遍的人文意义。 在实际运用中,“按捺不下”多用于负面或激烈情绪的描写。例如,当一个人遭遇不公时,可能“按捺不下心中的愤慨”;或面对重大悬念时,“按捺不下好奇之心”。它既可作谓语,如“他按捺不下怒火”,也可作为状语或补语,丰富句子的表现力。需要注意的是,这一成语通常指向暂时性的失控,而非长期状态,且多用于书面或半正式语境,与“忍无可忍”“情不自禁”等近义词有细微差别——后者更侧重结果或自然流露,而“按捺不下”更强调主动抑制却失败的过程。 从文化内涵分析,“按捺不下”折射出中国传统中对“克己复礼”的重视,即提倡以理性约束情感,达到内在平衡。成语本身所描述的“无法按捺”状态,恰恰反衬出这种理想的自控能力在社会伦理中的价值。同时,它也揭示人性真实的一面:情感如潮水,总有超越理智边界的时刻。这种对矛盾心理的坦诚刻画,使得成语在文学作品中常成为塑造人物性格、推动情节发展的重要工具,让读者产生共鸣。 总之,成语“按捺不下”以简洁生动的语言,捕捉了人类共有的情感体验。它不仅是汉语词汇宝库中一个富有表现力的元素,也承载着文化中对人心理活动的深刻洞察。在当下快节奏的社会中,人们仍常面临“按捺不下”各种情绪的时刻,这一古老表达因而持续焕发着生命力,提醒我们在情感澎湃时,既需理解自我的局限,亦不忘追寻理性与感性的和谐共存。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号