重蹈覆辙

重蹈覆辙【拼音】：chóng dǎo fù zhé解释蹈：踏；覆：翻；辙：车轮辗过的痕迹。重新走上翻过车的老路。比喻不吸取教训，再走失败的老路。出处《后汉书·窦武传》：“今不想前事之失，复循覆车之轨。”示例要从失败中吸取教训，以免～。近义词重蹈前辙、蹈其覆辙反义词前车可鉴、前车之鉴语法作谓语、宾语；用于劝说、希望和警告的场合英文follow the same disastrous road to ruin 日文前車(ぜんしゃ)の轍(てつ)を蹈(ふ)む，二(に)の舞(まい)を演(えん)じる法文retomber dans ses vieilles ornières 德文ins alte verhǎngnisvolle Gleis geraten 成语故事东汉光武帝刘秀重用外戚梁冀一家，梁家横行无忌，毒死汉质帝刘瓒。汉桓帝刘志当皇帝后，利用身边的五个宦官除掉了无恶不作的梁家，将这五个宦官封侯，大将军窦武写信给汉桓帝不要重蹈覆辙，结果被宦官杀害

成语“重蹈覆辙”源自中国古代的文献记载，其字面意思是“再次走上翻车的道路”，比喻不吸取以往的失败教训，又犯下同样的错误。这一成语蕴含着深刻的历史智慧与警示意义，常被用于劝诫人们从过往经验中学习，以避免重复犯错。它既体现了中华民族注重反思的传统，也彰显了在个人成长、社会管理乃至国家治理中对历史教训的重视。

从典故来源看，“重蹈覆辙”最早可追溯至《后汉书·窦武传》。东汉时期，外戚窦武意图铲除宦官势力以革新朝政，但谋事不密，反遭陷害。大臣陈蕃上书劝谏皇帝时，引用“前车之覆，后车之鉴”，强调若不吸取前代失败的教训，便会像翻车一样再次陷入灾难。后世在此基础上逐渐凝练为“重蹈覆辙”这一固定表达。与之相关的“前车之鉴”“覆车之戒”等成语，都共同强调了以史为鉴的重要性，反映出中国传统文化中“以古为镜，可以知兴替”的哲学思想。

在语义与用法上，“重蹈覆辙”多用作谓语或宾语，带有明显的贬义色彩。它常用于批评那些忽视历史经验、盲目重复错误行为的人或事。例如，在个人层面，有人屡次因冲动决策而失败，却不加反省，便可形容为“重蹈覆辙”；在社会层面，若某个政策因设计缺陷导致问题，而后继者未加改进便再次推行，也会被视为“重蹈覆辙”。这一成语的生动之处在于，它以“覆辙”——即翻车后留下的车痕——作为意象，直观地展现了错误路径的顽固性与重复性，从而强化了警示效果。

从现实意义来看，“重蹈覆辙”的警示作用跨越时空，在当今社会依然具有强烈的针对性。在科技、经济、政治等领域，人类历史上不乏因忽视教训而导致的灾难，如环境破坏、金融危机或冲突战乱的重演。成语提醒我们，无论是个人发展还是集体决策，都需要建立系统的反思机制，避免被短视或惯性思维所束缚。只有主动分析失败根源，调整策略，才能打破“覆辙”的循环，开辟新的道路。反之，若一味漠视历史，终将付出更大代价。

综上所述，“重蹈覆辙”不仅仅是一个语言工具，更是一种文化智慧的结晶。它扎根于历史，服务于现实，以简洁有力的形式传递着永恒的教训：真正的进步离不开对过去的清醒认知。在快速变化的时代，这一成语激励着我们以谦逊态度面对经验，以理性思维规避风险，从而在个人与社会的发展中行稳致远。