仆旗息鼓【拼音】:pū qí xī gǔ解释息:停止。放倒旗子,停止敲鼓。原指隐蔽行军,不暴露目标。现比喻无声无息地停止运动。出处《新唐书·南蛮传》:“会蛮踵来,还攻大度河,仆旗息鼓。”示例近义词偃旗息鼓、掩旗息鼓反义词大张旗鼓语法作谓语、定语、宾语;比喻停止斗争等
“仆旗息鼓”是一个较为罕见的汉语成语,其字形和含义与现代常用成语“偃旗息鼓”有密切关联。从字面理解,“仆”意为倒下、放倒,“旗”指军旗,“息”为停止,“鼓”是战鼓。因此,该成语直接描绘了放倒军旗、停敲战鼓的场景,通常用以比喻停止行动、中止正在进行的事情,或形容声势减弱、销声匿迹的状态。在历史文献中,此成语多用于军事语境,后逐渐扩展至形容各种活动或斗争的停止。 关于其出处,学界普遍认为“仆旗息鼓”是“偃旗息鼓”的变体或早期形态。“偃旗息鼓”最早见于《三国志·蜀志·赵云传》裴松之注引《赵云别传》:“云入营,更大开门,偃旗息鼓。”这段记载描述了赵云在战场上运用智谋,故意放倒旗帜、停止击鼓,以制造假象迷惑敌军,最终成功撤退。这一典故生动体现了成语的军事起源。古代战争中,旗帜和鼓声是指挥作战、鼓舞士气的关键工具,“偃旗”或“仆旗”意味着隐蔽行动或撤退,“息鼓”则代表停止进攻,两者结合形象地传达了停止军事行动的意图。 在语言演变过程中,“仆旗息鼓”与“偃旗息鼓”逐渐通用,但后者因使用更广泛而成为标准形式。值得注意的是,“仆”字在此处通“偃”,皆有放倒、倒伏之意,体现了古汉语词汇的灵活性。这一成语不仅保留了历史文化的印记,还反映了古代战争策略与语言表达的紧密关系。尽管现代汉语中“偃旗息鼓”更为常见,但“仆旗息鼓”的用法仍偶尔出现在文学或历史研究领域,作为语言多样性的一个例证。 从应用角度看,该成语的比喻义十分丰富。在文学作品中,它可形容热闹场面突然安静下来,如一场争论的平息;在社会生活中,它能描述项目、活动或风潮的终止,例如“这场争议最终仆旗息鼓,不了了之”。其内涵强调了一种主动或被动的中止过程,往往带有从激烈转为平静的意味,赋予语言以生动的画面感和历史厚重感。使用这一成语时,需注意语境,避免与“偃旗息鼓”混淆,但在理解上两者可视为同义表达。 综上所述,“仆旗息鼓”是一个植根于中国古代军事文化的成语,它通过简练的形象传递了停止、收敛的核心意义。作为汉语成语体系的一部分,它不仅展现了语言的演变轨迹,也为现代表达提供了富有历史韵味的修辞工具。在文化交流和语言学习中,了解此类成语的渊源与用法,有助于更深刻地领悟汉语的博大精深与传承价值。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号