东飘西徙【拼音】:dōng piāo xī xǐ解释指到处漂流,迁徙无定。出处明·陆采《明珠记·江会》:“几年间东飘西徙,今日里天教重会。大海船头,果有相撞时。”示例近义词东飘西泊、东飘西荡、东扬西荡反义词语法作谓语、定语;指不稳定
“东飘西徙”是一个汉语成语,读音为dōng piāo xī xǐ,其核心含义形容人生或事物漂泊不定、四处流离的状态。这个成语由“东飘”和“西徙”两个部分构成,其中“飘”指随风飘荡,比喻无根无依;“徙”意为迁移、搬家。两者结合,形象地描绘出一个人或群体像浮萍一样,在东边飘荡后又向西边迁移,始终无法安定下来的情景。它不仅仅指地理空间上的频繁移动,更深层地蕴含了生活颠沛、居无定所、命运多舛的无奈与沧桑感。 从历史渊源与文化背景来看,“东飘西徙”的意象深深植根于中国古代社会的现实经验。在中国漫长历史中,由于战乱、自然灾害、赋役压迫或生计所迫,百姓常被迫背井离乡,形成大规模的人口流动。诸如魏晋南北朝时期的永嘉之乱、唐宋之际的安史之乱、明清时期的湖广填四川等历史事件,都造成了无数人流离失所,“东飘西徙”成为他们生存状态的真实写照。因此,这一成语不仅是一个语言符号,更是中华民族历史上迁徙记忆与文化创伤的凝结,反映了传统农耕社会中人们对稳定家园的渴望与对动荡生活的深切感慨。 在文学作品中,“东飘西徙”常被用来刻画人物命运,增强作品的悲剧色彩或漂泊主题。例如,在古典诗词里,诗人常以此意象抒发自身的羁旅愁思或对乱世民生的同情。杜甫诗句“支离东北风尘际,漂泊西南天地间”虽未直接使用该成语,但传递出相似的飘零之感。在古代小说和戏曲中,它也多用于描述人物因战乱、逃难或寻亲而经历的漫长颠沛,使得人物形象更具时代厚重感与命运感染力。通过文学渲染,“东飘西徙”超越了具体情境,升华为一种具有普遍意义的人生境遇象征。 该成语的现代应用依然广泛,但其内涵有所拓展。在当代语境下,“东飘西徙”不仅可形容因工作、求学等原因频繁更换居住地的现代都市人群,尤其是“北漂”、“沪漂”等群体,也可比喻事业或情感上没有固定方向、不断尝试又不断改变的状态。例如,人们可能用“他这些年东飘西徙,换了好几个城市工作”来描述职业流动,或用“这个项目东飘西徙,始终没有落地”来批评计划缺乏稳定性。这种用法既保留了原成语中的动荡与不确定性,又融入了现代社会的流动性特征。 与“东飘西徙”意义相近的成语包括“流离失所”、“颠沛流离”、“萍踪浪迹”等。然而,细微之处见差别:“流离失所”更强调失去家园、无处安身的悲惨结果;“颠沛流离”侧重生活困顿、艰难奔波的过程;“萍踪浪迹”则偏重行踪无定、随意漫游,有时略带浪漫色彩。而“东飘西徙”通过“东”与“西”的方位对比,更具方向上的往复性与空间上的广阔感,生动传递出无休止的迁徙意象。在使用时,需根据语境精准选择,以贴合所要表达的情感色彩。 总结而言,“东飘西徙”是一个富有画面感与历史深度的成语,它从古代民众的苦难经历中诞生,凝练了漂泊与迁徙的集体记忆。其意义从具体的地理流动,延伸到人生、事业乃至精神层面的不稳定状态。在当今高速变化的社会中,这个成语依然具有强大的生命力,提醒人们在追求发展与变化的同时,亦不忘对安定与归属的深层渴求。理解与运用“东飘西徙”,不仅有助于丰富语言表达,更能让人窥见中华民族文化心理中那份对“根”的执着与对“家”的眷恋。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号