破破烂烂

破破烂烂【拼音】：pò pò làn làn解释破旧霉烂。出处清·李宝嘉《官场现形记》第55回：“穿的衣裳虽然是号褂子，挂一块、飘一块，破破烂烂，竟同叫化子不相上下。”示例这街道虽然也～，但比石圪节多了许多铺子门面，看起来像个城镇的街道。 ★路遥《平凡的世界》第一卷第十章近义词破旧不堪反义词语法作定语、状语；用于口语英文worn-out

“破破烂烂”是一个典型的汉语成语，通常用于形容物品、建筑或事物的状态极为破旧、残败，甚至到了支离破碎、不堪使用的地步。这个成语由两个重叠的形容词“破破”和“烂烂”组成，通过叠词形式强化了语意，生动地传达出一种衰败、凌乱或缺乏维护的视觉印象。在日常生活中，它常被用来描述衣服的褴褛、房屋的残破、纸张的褶皱破损，或是泛指一切失去原有完整性和功能的事物。从情感色彩上看，“破破烂烂”带有明显的贬义或中性偏贬的意味，暗示着事物的品质低下或境况凄凉。

从语言结构分析，“破破烂烂”属于AABB式重叠成语，与“整整齐齐”“干干净净”等词类似，这种形式在汉语中能增强表达的生动性和节奏感。其中，“破”字本义指碎裂、不完整，如“破碎”“破裂”；“烂”字则有腐烂、朽坏之意，如“腐烂”“烂泥”。两者结合，不仅描绘了物体表面的损坏，还暗示了内在的腐朽，使得成语的意象更加丰富立体。使用该成语时，往往能唤起听者对衰败场景的直观联想，具有较强的画面感和感染力。

在历史文化语境中，“破破烂烂”的意象常与贫困、战乱或岁月侵蚀相关联。例如，古典文学中描述战乱后的城池“破破烂烂”，或民间故事里穷苦人家的“破破烂烂的衣衫”，都反映了社会底层的生活艰辛。这一成语也常见于现代文学和口语中，用以批评设施的陈旧或管理的疏忽，比如“那座老房子多年失修，已经破破烂烂了”。它不仅是对物质状态的客观描述，有时也隐喻着精神或制度的衰败，如“这套规章制度破破烂烂，早该修订了”。

与“破破烂烂”含义相近的成语包括“破烂不堪”“七零八落”“支离破碎”等，但它们之间存在细微差别。“破烂不堪”更强调不堪使用的程度，“七零八落”侧重散乱无序，“支离破碎”则多指整体分裂成碎片。而“破破烂烂”更偏向于整体外观的破旧感，且因叠词效果更具口语色彩。在用法上，该成语多作定语或谓语，如“破破烂烂的笔记本”“这辆车破破烂烂的”。使用时需注意语境，避免在正式场合过度使用，以免显得随意。

总的来说，“破破烂烂”是一个形象而常用的汉语成语，它通过简单的词汇重叠，凝聚了人们对破败状态的共同认知。无论是描绘具体事物的残旧，还是隐喻抽象概念的失效，它都能以鲜明的语言效果传达出衰败、 neglected 的意境。在语言实践中，这一成语不仅丰富了汉语的表达方式，也折射出文化中对完整与秩序的价值追求，提醒人们关注维护与更新之重要。