眉飞色舞

眉飞色舞【拼音】：méi fēi sè wǔ解释色：脸色。形容人得意兴奋的样子。出处清·李宝嘉《官场现形记》第三十二回：“余荩臣一听‘明保’二字，正是他心上最为关切之事，不禁眉飞色舞。”示例譬如“郭巨埋儿”，无论如何总难以画到引得孩子～，自愿躺到坑里去。 ★鲁迅《朝花夕拾·后记》近义词眉开眼笑、喜形于色、扬眉吐气反义词愁眉苦脸歇后语猴子吃仙桃语法作谓语、状语、定语；形容人得意的神态英文be unexpressibly delighted 日文喜色満面(きしょくまんめん)である，得意(とくい)満面法文visage rayonnant de joie 德文：vor Freude strahlend

成语“眉飞色舞”是一个形象生动的汉语表达，源自中国古代对人物神态的细腻刻画。它由“眉飞”和“色舞”两个部分组成，字面意思是眉毛飞扬、神色舞动，用以形容人极度喜悦、兴奋或得意时的面部表情和情绪状态。这个成语通常带有积极色彩，描绘人们在遇到好事或成功时，那种情不自禁、溢于言表的欢快模样。其起源可追溯至古代文学，如清代李宝嘉的《官场现形记》等小说中，就常用此类描述来展现人物的内心活动，体现了汉语在描摹情感方面的精妙之处。

从语义和用法上看，“眉飞色舞”不仅限于描述单纯的快乐，还常与“滔滔不绝”“手舞足蹈”等词语搭配使用，强调人在兴奋时言语和动作的配合。例如，当一个人讲述自己得意经历时，可能会眉飞色舞地比划着，让听者也能感受到其激情。这个成语适用于多种场合，如庆祝成功、分享喜讯或回忆美好往事，但需注意语境，避免在不恰当的严肃场合使用，以免显得轻浮。其近义词包括“喜形于色”“笑逐颜开”，反义词则有“愁眉苦脸”“垂头丧气”，这些对比进一步凸显了它在情感表达上的独特性。

在文化内涵方面，“眉飞色舞”反映了中国传统文化中对“神色”与“内心”关联的重视。古人认为，面部表情是内心情感的窗口，所谓“相由心生”，这个成语正是这一观念的生动体现。它不仅在古代文学中频繁出现，在现代汉语中也活力依旧，常见于日常对话、文学作品乃至新闻报道中，用来增强描述的感染力。例如，在描述运动员夺冠后的反应，或艺术家谈到创作灵感时，都可用“眉飞色舞”来传递那种蓬勃的朝气与自信。

总的来说，“眉飞色舞”作为一个经典成语，不仅丰富了汉语的词汇库，更承载了中华民族对情感表达的细腻观察。它提醒我们，情感是人类共通的语言，而面部表情正是其中最直接的桥梁。在快节奏的现代生活中，这个成语依然以其鲜活形象，帮助人们更精准地捕捉和传达喜悦之情，成为连接古今情感的生动符号。通过学习和使用这样的成语，我们能更好地理解中国文化的深度与魅力，并在交流中增添一抹生动的色彩。